Close

Questions

Sign in to participate in this discussion.

Transporteurs gros volumes?

Bonjour à toutes et tous,

Voilà, je suis une petite nouvelle sur le site Etsy. Je découvre les fonctionnalités et c'est vraiment un joli monde, avec de belles découvertes à chaque coin de rue virtuelle.

Je viens d'ouvrir ma boutique, mais une question subsiste dans mon cas au niveau de la livraison des produits aux clients.
Pour ceux qui ont des grands volumes comme moi, quels sont les types de transporteurs que vous avez choisis (sachant que la poste ne va pas au delà de colis pesant 30kg). Est-ce rapide et fiable?

En esperant que vous pourrez me donner des pistes,

A très bientôt,

Alice

Translate

13 Responses

uh...
: )
Something like:
"Well, I'm a little new on the site Etsy. I discover the features and it's really a beautiful world, with new discoveries every virtual corner.

I just opened my shop, but the question remains in my case at the product delivery to customers.
For those with large volumes like me, what types of carriers that you have chosen (knowing that the mail does not go beyond parcels weighing 30kg). Is it fast and reliable?

We hope you can give me tracks,

See you soon,"
impressed at your translation skills
yes I translated also, with Chrome. It's super cool!! Welcome to Etsy! I don't ship furniture so I can't help you.
Je ne sais pas au sujet des coûts d'affranchissement français.

Mais vos meubles est très belle.
Translate
Bonnie from kickstartvintage says

impressed at your translation skills
-------------------------
translate.google.com

: )
Cela depend d'ou vous voulez expédier et ou vous voulez expédier votre paquet.

Je vous conseille de vous joindre au groupe Français sur Etsy... je vais chercher le lien pour vous et je reviens.
Translate
Hello Alice -

Welcome to Etsy!

Here in the US, we would ship large furniture pieces by truck or freight.. "common carrier".. for the best pricing. most would be placed on a palette and or crated - very expensive..

Love your shop - Best of luck..

martha

*******************

from the google translator:

Bonjour Alice -

Bienvenue sur Etsy!

Ici aux Etats-Unis, nous expédions des meubles de grandes ou de fret par camion .. «transporteur commun» .. pour le meilleur prix. la plupart seraient placés sur une palette et emballés et - c'est très cher ..

Aimez votre boutique - Bonne chance ..

martha
Translate

Unfollow username?

Are you sure you want to stop following this person?

Report a post

Thank you for taking time to help Etsy! Please note that you will not receive a personal response about this report. We will review this post privately.

Why are you reporting this post?

Any additional comments?

Edit Post

Edit your post below. After editing, the post will be marked as edited and the date & time of the last edit displayed.

Edit Reply

Edit your post below. After editing, the post will be marked as edited and the date & time of the last edit displayed.

Enter at least 15 characters. 400 remaining.

Close

What is this?

Admin may choose to highlight awesome community posts that are friendly, answer questions, and offer informative links.

What does it do?

Highlighted posts are placed at the top of each page in a thread for greater visibility.