If emails from both Etsy and PayPal are failing to arrive, it may be time to look into your email settings. Here's our help page on the basics, and when you add Etsy emails, be sure to add PayPal emails too. Some providers have fairly stringent rules on spam. I can also resend your last transaction email to test. Just let me know. Thanks!