Esta política, como parte de nuestras condiciones de uso, detalla los tipos de artículos permitidos en Etsy para apoyar nuestra misión. Al poner a la venta artículos en Etsy, aceptas cumplir esta política y nuestras condiciones de uso.
Creemos que cada artículo de Etsy debería reflejar la creatividad de nuestra comunidad. Los artículos de Etsy representan un amplio abanico de iniciativas creativas, desde artículos elaborados cuidadosamente a mano, hasta arte digital generado con tecnologías innovadoras, materiales para artesanía inspiradores y artículos vintage cuidadosamente seleccionados. Nos esforzamos por ser un mercado donde florece la creatividad, los artículos especiales brillan y se celebra el papel del vendedor. Por eso, todos los artículos deben incluir un toque humano tal como se detalla en las siguientes categorías. Encontrarás información adicional en nuestro Manual del vendedor.
Hecho por un vendedor
Artículos físicos hechos por un vendedor a mano o usando herramientas personales o informáticas.
Diseñado por un vendedor
Diseños originales de los vendedores que son producidos o imprimidos por terceros u ofrecidos como descarga digital.
Seleccionado por un vendedor
Artículos vintage, artículos de la naturaleza y determinadas colecciones de artículos que un vendedor ha seleccionado y elegido personalmente para su venta.
Obtenido por un vendedor
Artículo que abre el campo creativo del comprador, como materiales para manualidades y fiesta, y artículos que se personalizan con el texto o la imagen elegidos por el comprador.
Etsy se reserva el derecho de retirar aquellos anuncios que no se adhieran a nuestras políticas. Los vendedores seguirán teniendo la obligación de pagar las tarifas generadas por la publicación de dichos anuncios.
Hecho por un vendedor
Artículos físicos hechos por un vendedor a mano o usando herramientas personales o informáticas.
Los artículos "hechos por un vendedor" incluyen exclusivamente:
- Artículos hechos a mano: artículos elaborados totalmente a mano (incluido el uso de herramientas manuales como una máquina de coser o una sierra de mesa), a partir de materias primas o materiales artesanales básicos.
- P. ej., una silla de madera construida a mano con una sierra eléctrica y una lijadora; cerámica moldeada en un torno
- Artículos modificados manualmente: artículos básicos disponibles comercialmente que un vendedor ha modificado usando habilidades artesanales especializadas.
- P. ej., flores bordadas a mano en una tote bag; retapizado de mobiliario con una nueva tela
- Artículos ensamblados a mano: suministros o componentes disponibles comercialmente que un vendedor ha unido o combinado a mano para crear un artículo final único.
- P. ej., uso de herramientas para hacer joyas para insertar cuentas en una cadena de collar; cosido de parches en una chaqueta de vaquera
- Artículos producidos usando herramientas informáticas: artículos físicos que ha producido un vendedor en su taller personal o su hogar, usando herramientas informáticas como una impresora láser, una impresora 3D, una máquina CNC o de corte (Cricut). Estos artículos deben producirse tomando como base los diseños originales de un vendedor y a menudo se personalizan según las especificaciones de un comprador.
- P. ej., tela bordada por un vendedor usando una máquina de bordado digital; vasos decorados con vinilos impresos con una máquina de corte; invitaciones de boda diseñadas por un vendedor con un software e impresas en papel con una impresora láser
Los siguientes ejemplos son artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "hechos por el vendedor":
- Un artículo montado por un vendedor según las instrucciones del fabricante (p. ej. muebles listos para montar o un Lego)
- Un artículo con una base disponible comercialmente con una alteración meramente superficial, como una adición de un adorno adhesivo sencillo producido en masa.
Los anuncios de artículos "hechos por un vendedor" deben tener una foto o vídeo original del producto final. Cuando publiques artículos personalizados, como accesorios con monogramas o grabados, la primera imagen debe mostrar un artículo terminado y no el producto antes de alterarlo o un texto de marcador de posición (tipo "Tu texto aquí"). Consulta los Requisitos de las imágenes de los anuncios para más información.
Ejemplos de artículos que cumplen los requisitos para ser calificados de "hechos por el vendedor":
Ejemplos de artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "hechos por el vendedor":
Diseñado por un vendedor
Diseños originales de los vendedores que son producidos o imprimidos por terceros u ofrecidos como descarga digital.
Los artículos "diseñados por un vendedor" incluyen exclusivamente:
- Descargas digitales de diseños originales de vendedores: contenido original creado por el vendedor, vendido como descarga digital.
- P. ej., un archivo digital de un diseño gráfico, audio, documento de texto o copia escaneada de arte físico único de un vendedor
- Los diseños originales de vendedores producidos por un partner de producción: diseños originales creados por un vendedor y producidos con ayuda de un partner de producción. Los vendedores deben indicar si un artículo lo ha hecho un partner de producción y proporcionar información precisa sobre desde dónde se enviará el artículo.
- P. ej., un vestido único diseñado por un vendedor y reproducido a escala por un partner de producción; un libro para colorear diseñado e ilustrado por un vendedor e impreso y encuadernado por un partner de producción; un logotipo gráfico creado por un vendedor y estampado en una funda de móvil por otro impresor
- Creaciones de IA siguiendo las instrucciones del vendedor: las creaciones que se han generado usando herramientas de IA (p. ej., generadores de imágenes de IA como Dall-E) según las instrucciones originales del vendedor. Los vendedores deben indicar en la descripción de sus anuncios si un artículo se ha creado usando IA. Obtén más información sobre nuestra postura respecto a las creaciones con IA aquí.
- P. ej., una escena de fantasía creada con las instrucciones o aportaciones originales de un vendedor, producida por un generador de IA; un retrato personalizado de la mascota de un comprador generado usando herramientas de IA
Los siguientes ejemplos son artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "diseñados por el vendedor":
- Un paquete, una colección, una digitalización o un PDF del trabajo de otra persona
- Paquetes de instrucciones para IA
Obtén más información sobre cómo lleva Etsy desde 2016 ayudando a los vendedores a hacer crecer sus negocios mediante la asistencia de producción.
Consulta los Requisitos de las imágenes de los anuncios para obtener más información sobre cómo describir correctamente artículos "diseñados por un vendedor", incluidos artículos elaborados por partners de producción. Cuando publiques artículos personalizados, como accesorios con monogramas o grabados, la primera imagen debe mostrar un artículo terminado y no el producto antes de alterarlo o un texto de marcador de posición (tipo "Tu texto aquí").
Ejemplos de artículos que cumplen los requisitos para ser calificados de "diseñados por el vendedor":
Ejemplos de artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "diseñados por el vendedor":
Seleccionado por un vendedor
Artículos vintage, artículos de la naturaleza y determinadas colecciones de artículos que un vendedor ha seleccionado y elegido personalmente para su venta.
- Los artículos "seleccionados por un vendedor" incluyen exclusivamente:
- Artículos vintage: artículos que tienen más de 20 años y que el vendedor ha seleccionado o recopilado personalmente. Etsy puede pedir fotos, documentación o información adicional sobre los artículos vintage de tu tienda, como su origen, antigüedad, diseñador o materiales.
- P. ej., un vestido rockabilly de los años 50; una copia del libro "El principito" de los años 40
- Artículos de la naturaleza: artículos naturales únicos que el vendedor ha encontrado o cultivado personalmente, siempre que estén permitidos por nuestras políticas de plantas, hierbas, semillas y suelo, y de productos de fauna en peligro de extinción o amenazada. El artículo puede haber sido montado, cultivado, pulido o cortado para su recolección, exhibición o cultivo, siempre que se haya formado orgánicamente en vez de forma artificial.
- P. ej., una piedra; una geoda; una concha; un fósil; una planta/un esqueje; una flor disecada
- Cestas de regalo: un surtido de diferentes tipos de artículos que el vendedor ha seleccionado personalmente o empaquetado con creatividad para crear un paquete nuevo y único. Las cestas de regalo deben tener un tema concreto que combine diferentes tipos de artículos que haya seleccionado individualmente el vendedor. Los conceptos genéricos como "caramelos", "ropa" o "caja misteriosa" (cajas con contenido desconocido o que contienen un tipo de artículo único al por mayor) no cumplen los requisitos para ser calificados de cestas de regalo. El vendedor debe anunciar cada artículo incluido en las cestas o cajas de regalo seleccionadas en la descripción del anuncio.
- P. ej., una caja de regalo con temática "padre primerizo de perro" que contenga un surtido de comida para perro, bolsas, correa y una taza de café de temática perruna
Ejemplos de artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "seleccionados por el vendedor":
- Artículos revendidos disponibles comercialmente que tengan menos de 20 años, aunque el artículo se haya diseñado para parecer vintage.
- Cestas de regalo revendidas disponibles comercialmente o cestas de regalo con un único tipo de artículo o de una única marca comercial, a diferencia de una colección de diferentes tipos de artículos seleccionados o empaquetados de manera creativa por el vendedor.
- Artículos de la naturaleza revendidos
- P. ej., piedras de paisajismo al por mayor revendidas de un gran almacén de productos de jardinería
Los anuncios de artículos "seleccionados por un vendedor" deben tener una foto o vídeo del producto final real. Consulta los Requisitos de las imágenes de los anuncios para más información.
Ejemplos de artículos que cumplen los requisitos para ser calificados de "seleccionados por el vendedor":
Ejemplos de artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "seleccionados por el vendedor":
Obtenido por un vendedor
Artículo que abre el campo creativo del comprador, como materiales para manualidades y fiesta, y artículos que se personalizan con el texto o la imagen elegidos por el comprador.
Los artículos "obtenidos por un vendedor" incluyen exclusivamente:
- Materiales para artesanía: herramientas o materiales cuyo fin principal es crear un artículo nuevo a mano.
- P. ej., herramientas de artesanía, como agujas de punto o herramientas para esculpir arcilla; materiales de artesanía como hilos y cuentas; plantillas de artesanía (que no estén previstos para usarse sin ser modificados artesanalmente), como figuritas para pintar o círculos de madera sin tratar; y kits de artesanía, como kits para teñir o para terrarios
- Suministros de fiesta: artículos cuya finalidad principal es decorar un evento especial, dar una estética única o personal.
- P. ej., adornos festivos para mesa; globos y serpentinas; papel de regalo
- Artículos personalizados por el comprador producidos por un partner de producción: artículos creados usando texto o imágenes únicos del comprador, producidos por un partner de producción.
- P. ej., una camiseta, sombrero o neón que se puede personalizar con el nombre o una frase especial de un comprador
Obtén más información sobre por qué Etsy permite artículos "obtenidos por un vendedor" aquí.
Los siguientes ejemplos son artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "obtenidos por el vendedor":
- Plantillas de artesanía revendidas que estén listas para su uso sin intervención artesanal, como camisetas, sombreros o vasos sin motivos.
- Útiles de cocina o ingredientes genéricos revendidos; compuestos químicos; piezas de coche y bicicleta y herramientas de reparación; materiales para oficina, construcción, jardinería, cosméticos o bricolaje.
- Artículos genéricos revendidos que pueden usarse en una fiesta, pero que no son decoración o también tienen usos cotidianos, como muebles básicos, menaje genérico, luces escénicas, altavoces, disfraces, detalles para fiestas y decoración estacional o festiva que no sea específica para una única reunión o celebración.
Los anuncios de artículos "obtenidos por un vendedor" deben usar una foto o un vídeo de los artículos que están a la venta, o imágenes comerciales (p. ej., el fabricante o el distribuidor), de conformidad con nuesta política de propiedad intelectual. Consulta los requisitos de las imágenes de los anuncios para obtener más información.
Ejemplos de artículos que cumplen los requisitos para ser calificados de "obtenidos por el vendedor":
Ejemplos de artículos que no cumplen los requisitos para ser calificados de "obtenidos por el vendedor":
Estaremos encantados de facilitarte esta política en el idioma de tu preferencia, pero es importante que entiendas que tu uso de los servicios de Etsy se regirá siempre por la versión en inglés. Puedes cambiar tus preferencias de idioma en la configuración de tu cuenta.
Última actualización: 10 jun 2025