EGCDesignStudio

No! Ogni articolo nel mio negozio è un download digitale.Non arriverà nulla per posta (tranne forse i tuoi pacchi Amazon 😏).Puoi scaricare i tuoi file immediatamente dopo l'acquisto.

Nope! Every item in my shop is a digital download.
Nothing will arrive in the mail (except maybe your Amazon packages 😏).
You can download your files instantly after purchase.

Facilissimo.Vai su Acquisti e recensioni nel tuo account Etsy e clicca su "Scarica".Se il tuo dispositivo si comporta in modo drammatico e non apre i file, inviami un messaggio: ti aiuterò rapidamente.

Super easy.
Go to Purchases & Reviews in your Etsy account and click “Download.”
If your device is being dramatic and won’t open the files, just message me — I help fast.

Gli articoli digitali non possono essere rimborsati (regola di Etsy + regola della fisica).Ma se qualcosa non è stato scaricato correttamente o sembra strano, fatemelo sapere.Voglio che tu ami ciò che ottieni.

Digital items can’t be refunded (Etsy rule + physics rule).
But if something didn’t download correctly or looks strange, let me know.
I want you to love what you get.

Tutti gli articoli sono destinati esclusivamente all'uso personale.Se vuoi usare qualcosa a scopo commerciale, mandami un messaggio.Ti prometto che sono amichevole... e non mordo.

All items are for personal use only.
If you want to use something commercially, send me a message.
I promise I’m friendly… and I don’t bite.

A volte ci riesco!Se hai bisogno di una piccola modifica, chiedi pure. La cosa peggiore che posso dirti è "no", ma di solito rispondo "certo!".

Sometimes I can!
If you need a small tweak, ask me — worst I can say is “no,” but I usually say “sure!”

Niente panico: di solito è il tuo dispositivo a causare il problema, non tu.Mandami un messaggio e ti aiuterò ad aprirlo o a inviarti una nuova copia.

Don’t panic — it’s usually your device, not you.
Send me a message and I’ll help you open it or send a fresh copy.

So che sei generoso, ma no, per favore non farlo.L'acquisto è riservato esclusivamente al tuo uso personale.Ma ehi, puoi tranquillamente inviarle il link del mio negozio. 😉

I know you’re generous, but no, please don’t.
Your purchase is for your personal use only.
But hey, you can totally send her the link to my shop. 😉

La maggior parte dei PDF funziona con software gratuiti (Adobe Reader, Anteprima su Mac, ecc.).Niente di speciale, niente di complicato.Basta scaricarlo e stamparlo.

Most PDFs work with free software (Adobe Reader, Preview on Mac, etc.).
Nothing fancy, nothing complicated.
Just download and print.

Sì, se la stampante supporta la stampa da dispositivi mobili.In caso contrario, è sufficiente inoltrare il file a un computer o inviarlo a una tipografia locale.

Yes — if your printer accepts mobile printing.
If not, just forward the file to a computer or send it to a local print shop.

Abbastanza veloce, solitamente entro lo stesso giorno.Prendo sul serio la tua esperienza (ma non prendo troppo sul serio me stesso 😏).

Pretty fast — usually within the same day.
I take your experience seriously (but not myself too seriously 😏).