– ‘3’ brengt wat ritme in je outfit –
– ‘3’ brings some rhythm to your fashion –
Yokensha -妖絹社- werd opgericht als een fictief bedrijf toen Chobon zich inschreef bij de textielafdeling van een kunstacademie.
Gedreven door een verlangen naar het nostalgische tijdperk waarin de Japanse ruwe zijde-industrie bloeide en de ambachtelijke sector floreerde, begon ik mijn creatieve werk met "Chobon", de zijdefee, als hoofdpersonage.
De inspiratie voor het ontwerpen van de Foldable BAG 3 kwam voort uit mijn interesse in tassenontwerp, aangewakkerd door mijn vader – die leerbewerking als hobby heeft – die mijn ontwerpen tot leven bracht.
— Waarom heeft één persoon zoveel tassen?
Dat kan verschillende redenen hebben, zoals het afstemmen op een bepaalde modestijl of het opbergen van verschillende hoeveelheden spullen.
De opvouwbare tas BAG 3 is gemakkelijk te combineren met verschillende modestijlen. Zelfs opgevouwen wordt hij niet helemaal plat zoals een herbruikbare boodschappentas – hij behoudt een subtiele uitstraling, waardoor hij perfect is als cadeau. De "3" in de naam verwijst naar het ontwerp zelf, maar draagt ook de verborgen betekenis van "de derde tas".
Omdat ze handgemaakt zijn, is elk exemplaar uniek.
In de toekomst hoop ik semi-gepersonaliseerde opties aan te bieden met geboortestenen of kralen van je favoriete krachtsteen.
Voeg wat ritme toe aan je kledingstijl.
Yokensha -妖絹社- was founded as a fictional company when Chobon enrolled in the textile department at an art university.
Driven by a longing for the nostalgic era when Japan’s raw silk industry flourished and handicrafts were thriving, I began my creative work with “Chobon,” the silk fairy, as the main character.
The inspiration for creating the Foldable BAG 3 came from my interest in bag design, sparked by my father—who does leatherwork as a hobby—bringing my designs to life.
— Why does a single person own so many bags?
It’s for various reasons, such as matching a fashion look or accommodating different amounts of items.
Foldable BAG 3 is easy to coordinate with various fashion styles. Even when folded, it doesn’t flatten out completely like a reusable shopping bag—it retains a subtle presence, making it perfect as a gift. The “3” in the name comes from the design itself, but it also carries the hidden meaning of “the third bag.”
Since they’re handmade, each one is a one-of-a-kind piece.
In the future, I hope to offer semi-custom options featuring birthstones or your favorite power stone beads.
Add some rhythm to your fashion.
