Una nueva vida para las sillas viejas
A New Life for Old Chairs
Mi pasión por las sillas proviene de sus diseñadores y de la larga y colorida historia que refleja los cambios sociales y el gusto popular. Tenemos una gran cantidad de diseños increíbles, todos los cuales tienen su propia historia y me siento obligado a dar nueva vida a esas sillas y darles una segunda oportunidad. En la sociedad actual somos demasiado rápidos para tirar lo viejo y comprar lo nuevo, pero si esperamos un momento veremos que lo viejo también es hermoso. Podemos elegir entre formas clásicas de maestros como Sheraton, Chippendale, Hepplewhite o diseños Art Nouveau de Mackintosh, Maddox o William Morris o si prefieres diseñadores modernos de mediados de siglo como Jacobsen, Eames, Day o Panton. Si estás luchando por encontrar una silla que te guste, déjame ayudarte a encontrar un clásico del diseño y darle una nueva vida.
My passion for chairs comes from their designers and the long, colourful history which reflects social changes and popular taste. We have a wealth of amazing designs all of which have their own story and I feel compelled to breath new life into those chairs and give them a second chance. In today's society we are too quick to throw away the old and buy new, but if we wait for a moment we will see old is beautiful too. We can choose from classical shapes by masters such as Sheraton, Chippendale, Hepplewhite or Art Nouveau designs by Mackintosh, Maddox or William Morris or if you prefer Mid-Century Modern designers like Jacobsen, Eames, Day or Panton. If you're struggling to find a chair you like, let me help you find a design classic and give it a new life.
