Russian4ENG

Privacy Policy — Russian4ENG

Last updated: October 20, 2026
At Russian4ENG, we respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we handle personal information in connection with purchases of our digital educational products through Etsy.

1. Who We Are

Shop name: Russian4ENG
Data Controller: Hicham ARAAI, based in Morocco.

Russian4ENG sells digital educational products for learning Russian exclusively through Etsy.

For privacy-related questions or requests concerning personal information we process, please contact us through Etsy Messages.

2. Personal Information We Process

When you purchase a digital product from our Etsy shop, we may access personal information made available to us through Etsy, including:

- Your name or Etsy username.
- Order details, including the digital products purchased and relevant transaction information.
- Information you voluntarily provide through Etsy Messages when contacting us for customer support.
- Other information made available through Etsy that is reasonably necessary to manage your purchase, resolve a dispute, or comply with legal obligations.

Payment information, including full payment card details, is generally processed by Etsy and its payment providers. We do not intentionally collect or store full payment card details.

We aim to limit our use of personal information to what is necessary for the purposes described in this policy.

3. How We Use Your Information and Legal Bases

We use personal information only where necessary for the following purposes:

- Order management and customer support: To assist with purchases, answer questions, resolve digital download issues, and address purchase-related disputes. Where the GDPR applies, the legal basis is generally the performance of a contract or taking steps at your request before entering into a contract.
- Legal and accounting obligations: To maintain records and comply with applicable legal requirements. Where applicable, the legal basis is compliance with a legal obligation.
- Protection of our shop and legal rights: To address suspected misuse, resolve disputes, and establish, exercise, or defend legal claims. Where applicable, processing may be based on our legitimate interests, provided these do not override your fundamental rights and freedoms.

We do not use customer information obtained through Etsy orders to operate an independent marketing mailing list or for unrelated marketing purposes.

4. How We Share Your Information

We do not sell or rent your personal information.

We use the information made available through Etsy for the purposes described in this policy. We may disclose information where necessary to comply with applicable law or to establish, exercise, or defend legal claims.

Etsy operates the marketplace and processes personal information under its own privacy policy. Etsy and its payment providers may process information independently for purposes such as payment processing, platform security, fraud prevention, and legal compliance.

For further information about Etsy's processing of personal information, please consult:

https://www.etsy.com/legal/privacy

5. International Data Processing

Russian4ENG is operated from Morocco, and Etsy is an international marketplace. Depending on the services involved, personal information may be processed in different countries by Etsy and its service providers.

Where applicable data protection law requires specific safeguards for international transfers carried out by us, we will comply with those requirements.

For information about international data processing carried out by Etsy, please consult Etsy's Privacy Policy.

6. Data Retention and Security

We retain personal information only for as long as reasonably necessary for customer support, purchase-related disputes, legal compliance, and other purposes described in this policy.

Certain transaction or accounting records may need to be retained for periods required by applicable law. Where information is processed or retained by Etsy, its own retention practices and policies may apply.

We take reasonable measures to protect any personal information we handle against unauthorized access, disclosure, alteration, or loss.

7. Your Privacy Rights

Depending on your location and the applicable law, you may have the right to:

- Request access to your personal information.
- Request correction of inaccurate or incomplete information.
- Request deletion of your personal information where legally applicable.
- Request restriction of processing in certain circumstances.
- Object to processing based on legitimate interests, where applicable.
- Request data portability where the relevant legal requirements are met.
- Withdraw consent where processing is based on consent.
- Lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority where applicable.

These rights are subject to applicable legal conditions and exceptions. For example, certain information may need to be retained to comply with legal obligations or to establish, exercise, or defend legal claims.

To exercise your rights concerning information processed by Russian4ENG, please contact us through Etsy Messages. We may request information reasonably necessary to verify your identity before responding.

For information processed directly by Etsy, you may also need to submit your request through Etsy's privacy tools or support channels.

8. Cookies and Tracking Technologies

Russian4ENG sells its digital products exclusively through Etsy and does not operate a separate sales website as part of this shop.

Etsy may use cookies and similar technologies to operate its marketplace, maintain security, analyze activity, and provide its services. These activities are governed by Etsy's applicable privacy and cookie policies.

9. Children's Privacy

Our products are educational in nature. We do not intentionally seek to collect personal information directly from children outside the ordinary purchasing and communication processes available through Etsy.

If you believe that personal information has been provided to us inappropriately, please contact us through Etsy Messages so that we can assess the matter and take any appropriate action required by applicable law.

10. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy when our practices or applicable legal requirements change.

The latest version will be published in our Etsy shop.

11. Contact Us

For questions about this Privacy Policy or requests concerning personal information processed by Russian4ENG, please contact us through Etsy Messages.

Thank you for choosing Russian4ENG for your Russian-learning journey.