German Street Team - 16 March
This thread has been closed and archived.
This discussion is public.
Original Post
Wir sind ein neu gegründetes Team, das offen ist für alle Etsy-Seller in
Deutschland und anderen Gegenden in denen Deutsch gesprochen wird, wie die
Schweiz, Österreich und andere.
Dieses Team ist durchweg zweisprachig; wichtige Ankündigungen werden sowohl in
Deutsch als auch in Englisch gemacht. In Diskussionen und Blog Beiträgen sind
beide Sprachen willkommen.
Ziele sind:
- gegenseitige Unterstützung und Vernetzung (auch durch Treffen vor Ort)
- Zusammenarbeit, um Werbung für deutsche Etsy-Seller zu machen, z.B. in der
Flickr Gruppe, auf dem gemeinsamen Blog, Facebook, usw.
- Auch jeder einzelne kann Werbung für das Team machen, auf dem eigenen Blog
oder per Mundpropaganda
Interessenten können sich per Etsy-Convo an Eleanor oder Hilke wenden:
* Eleanor ist empapers auf Etsy und Englisch ist ihre Muttersprache
* Hilke ist buechertiger auf Etsy und Deutsch ist ihre Muttersprache
Mehr von uns gibt es hier zu sehen:
Unsere Facebook group page:
www.facebook.com/home.php?ref=home#!/group.php?gid=324013670788&ref=ts
Unsere Yahoo Group:
groups.yahoo.com/group/etsygermanystreetteam/
Unser Flickr pool:
www.flickr.com/groups/1394634@N22/
Unser gemeinsamer Blog:
germanstreetteam.blogspot.com/
---------------
We are a newly formed team which is opened to Etsy sellers in Germany and other German speaking areas such as Switzerland,
Austria and Belgium.
This team is bilingual and we seek to:
- Support one another and get to know each other (local meet-ups,
etc.)
- Work together to promote German sellers (Flickr groups, blogs)
-Evangelize and spread the word about Etsy to our German friends!
If you are interested in joining you can send a convo to Eleanor at empapers
(English) or Hilke at buechertiger (German)
Our Facebook group page:
www.facebook.com/home.php?ref=home#!/group.php?gid=324013670788&ref=ts
Our Yahoo group:
groups.yahoo.com/group/etsygermanystreetteam/
Our Flickr pool:
www.flickr.com/groups/1394634@N22/
Our Blog:
germanstreetteam.blogspot.com/
Posted at 4:30am Mar 16, 2010 EDT
Responses
Ui! Na das ging ja jetzt schnell! Und alles so wohl organisiert, Hut ab! :D
Posted at 5:28am Mar 16, 2010 EDT
Oh yes, here's something we shouldn't miss out on.
www.etsy.com/storque/etsy-news/etsy-goes-euro-euro-week-2010-7319/
Euroweek 22-27 March.
It's an incredible week to introduce Etsy to our German friends, so what are your plans?
Posted at 5:52am Mar 16, 2010 EDT
Can you join the team if you don't speak German (or if you are just very very bad at it?)
I was born in Berlin, so I hope I qualify (lol)
My mother is going to open a shop on Etsy in a few weeks. She's a transplanted German and would LOVE to join your team! Must you live in a German-speaking country to qualify?
We are so excited Etsy is coming to Germany!!
Posted at 6:36am Mar 16, 2010 EDT
Heh heh, I can't speak much German except for two word sentences!
Yes, please convo Eleanor of empapers: www.etsy.com/shop/empapers
Posted at 7:18am Mar 16, 2010 EDT
Same here! At the moment, my command of German is very much limited to food stuff..heh heh
Posted at 9:30am Mar 16, 2010 EDT
Hallo an alle!
Finde ich ganz toll, dass das neue Team so schnell und professionell anläuft. Bin begeistert!
Posted at 9:35am Mar 16, 2010 EDT
Hi Everyone - thanks for getting this going MissusD.
@iktomi, I convo'd you about team membership criteria...
Posted at 9:52am Mar 16, 2010 EDT