Bonjour et bienvenue ! Je m'appelle Olesya, et je suis la créatrice de Dreaming Shell. D'une manière ou d'une autre, la plupart de mes créations s'inspirent de la beauté ingénieuse du monde naturel, reproduisant ses plus infimes détails en céramique et en illustration, ou mettant en valeur des spécimens collectés. J'ai également un faible pour les formes simples et minimalistes, et j'aime donner une touche d'originalité aux objets du quotidien.
Chaque objet que je crée est, par choix, unique – destiné à une personne que je ne connais souvent pas, mais que j'imagine. Et puis, vous devenez réel. Parfois, c'est immédiat ; d'autres fois, cela prend des mois, voire des années. À chaque fois, c'est un émerveillement. Merci d'être là !
Hello and welcome! My name is Olesya — the person behind all Dreaming Shell creations. One way or another, most of them are inspired by the cunning beauty of the natural world, reproducing its tiniest parts in ceramics and illustration, or placing the collected originals under magnification. I also have a soft spot for simple, minimalist shapes and for giving familiar things an unexpected twist.
By choice, each object I make is unique—meant for one person who I often don't know but imagine. Then you turn out to be real. Sometimes it happens immediately; other times, it takes months or even years. In each case, it amazes me. Thank you for being here!
