OCircle

プライバシーポリシー / Privacy Policy

当サイト（以下、「当サイト」）は、個人情報の保護を重要な責務と考え、以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。
At OCircle, we respect your privacy and are committed to protecting your personal information.

1. 個人情報の利用目的
Purpose of Collecting Personal Information

当サイトでは、お問い合わせ等の際に、名前（ハンドルネーム）やメールアドレスなどの個人情報をご入力いただく場合があります。
これらの情報は、ご質問への回答や必要なご連絡のためにのみ利用します。

We may collect personal information such as your name (or username) and email address when you contact us.
This information is used only to respond to inquiries or provide necessary communication.

2. 個人情報の第三者開示
Disclosure to Third Parties

取得した個人情報は、以下の場合を除き、第三者に開示することはありません。

本人の同意がある場合

法令に基づき開示が必要な場合

We do not share personal information with third parties except:

With your consent

When required by law

3. 広告・Cookieについて
Advertising & Cookies

当サイトでは、Google AdSense や Etsy などの第三者配信広告サービスを利用する場合があります。
これらの広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するため Cookie を使用することがあります。

Cookie は個人を特定するものではありません。
ブラウザ設定により Cookie を無効にすることも可能です。

Our site may use third-party advertising services such as Google AdSense or Etsy.
These services may use cookies to display ads based on user interests.
Cookies do not identify you personally and can be disabled in your browser settings.

4. アクセス解析ツール
Analytics Tools

当サイトでは、Google Analytics 等のアクセス解析ツールを利用することがあります。
これらは匿名のトラフィックデータを収集するもので、個人を特定するものではありません。

We may use analytics tools (such as Google Analytics) to understand site usage.
All data is collected anonymously and does not identify individual users.

5. 外部サイトへのリンク
External Links

当サイトには、Etsy や SNS などの外部サイトへのリンクが含まれる場合があります。
リンク先サイトでの個人情報の取り扱いについては、当サイトでは責任を負いかねます。

Our site may contain links to external websites, including Etsy and social media platforms.
We are not responsible for the privacy practices of these external sites.

6. 免責事項
Disclaimer

当サイトに掲載する情報については、正確性に配慮していますが、その内容を保証するものではありません。
当サイトの利用により生じた損害について、一切の責任を負いかねます。

While we strive to provide accurate information, we do not guarantee completeness or accuracy.
We are not responsible for any damages resulting from the use of this site.

7. 著作権について
Copyright

当サイトに掲載されている画像・文章等の無断転載・無断使用を禁止します。
引用の際は、引用元の明示をお願いいたします。

All images and content on this site are the property of OCircle.
Unauthorized use or reproduction is prohibited.

8. プライバシーポリシーの変更
Changes to This Policy

当サイトは、法令や運営方針の変更により、本ポリシーを予告なく変更することがあります。

This Privacy Policy may be updated without prior notice to reflect changes in laws or our services.

運営者情報 / Shop Information

運営者名 / Shop Owner: OCircle
サイトURL / Shop URL: https://ocircle.etsy.com

お問い合わせ / Contact: Etsy メッセージまたはお問い合わせフォームよりご連絡ください
Please contact us via Etsy messages or the contact form.