Dans les coulisses de la fabrication de perles!
Behind the scenes of bead making!
Au fil des ans, le travail de la lampe comme mon médium d’art préféré, j’ai appris par essais et erreurs des techniques rapides et efficaces pour appliquer des accents de verre argenté et des métaux précieux à mon travail de perles. À mon avis personnel, je crois que les meilleurs designs sont créés par l’expérimentation, et je veux dire beaucoup d’expérimentation! Quand je viens à ma torche pour créer un ensemble de perles, j’ai toujours mon verre d’argent « bling » et mes métaux précieux; feuille d’or, feuille d’argent, fil d’argent et treillis de cuivre juste à côté parce que je ne sais jamais ce que je vais créer un jour donné! Pour moi, le secret pour créer une belle perle est d’avoir beaucoup de texture à toucher et à voir. Mon désir est de créer l’ensemble de perles le plus étonnant de tous les temps!
Over the years of doing lampworking as my favorite art medium, I have learned through trial and error some quick and effective techniques in applying silver glass accents and precious metals to my bead work. In my personal opinion, I believe the best designs are created through experimenting, and I mean a lot of experimenting! When I come to my torch to create a set of beads, I always have my silver glass “bling” and my precious metals; gold leaf, silver foil, silver wire and copper mesh right by my side because I never know what I will create on any given day! For me, the secret to creating a beautiful bead is to have a lot of texture to touch and see. My desire is to create the most amazing set of beads ever!
