Je m’appelle Irena Biskup et Pawie Oczko est mon petit studio de feutre d’art en Pologne. Je me consacre au feutrage depuis 11 ans et je suis co-auteur d’une série de livres sur le feutrage intitulée « La magie du feutrage ».
J’ai assisté à mon premier cours de feutrage avec ma mère. Nous voulions passer du bon temps ensemble, mais je suis devenu absorbé par la technique dès le premier instant. Ce qui me fascine dans le feutrage, c’est la possibilité de créer à la fois des formes plates, semblables à des peintures, ainsi que des sculptures spatiales. Cela me permet de donner vie à tout ce que je visualise dans mon esprit. Et le processus de feutrage peut m’apaiser, me vider la tête, calmer mes nerfs, il a un pouvoir thérapeutique. J’ai obtenu mon diplôme d’enseignante spécialisée dans l’éducation, donc cet aspect thérapeutique avait une grande importance pour moi.
Je dirigeais mon studio seul depuis 2008, mais en 2017, j’ai été rejoint par Dominik. De nos jours, nous travaillons ensemble et nous créons pour vous des objets étonnants et uniques en feutre. Nous créons avec passion et pour l’amour de la laine. J’espère que vous pourrez trouver ici quelque chose de spécial pour vous et votre bien-aimé!

My name is Irena Biskup and Pawie Oczko is my small art felt studio in Poland. I've dedicated myself to felting for 11 years and I am a co-author of a series of books about felting entitled "Magia Filcowania" (The magic of felting).
I attended my first class of felting with my mother. We wanted to spend some pleasant time together, but I've become engrossed with the technique from the very first moment. What fascinates me in felting is the possibility of creating both flat, painting-like forms as well as spatial sculptures. It allows me to breathe life into anything that I visualize in my mind. And the process of felting can sooth me, clear my head, calm my nerves, it has a therapeutic power. I've graduated as a special educational needs teacher, so this therapeutic aspect had a great importance to me.
I had run my studio alone since 2008, but in 2017 I was joined by Dominik. Nowadays, we work together and we create for you amazing and unique items from felt. We create with passion and for the love of wool. I hope you can find here something special for yourself and your beloved!