Pendant des années, j’ai prévu de peindre des portraits de mes chats. Là où d’autres personnes auraient une galerie de portraits d’enfants, j’aurais une galerie de portraits de chats. J’avais l’espace parfait pour les portraits dans ma première maison dans le New Jersey mais pas le temps de peindre.

Lorsque j’ai déménagé en Arizona en 2005, j’ai commencé à dessiner des cartes de Noël à renvoyer à la famille, aux amis et aux clients de mon entreprise de design d’intérieur. En tant qu’adoptant de longue date et amoureux des chats, il semblait approprié que les chats soient mes muses. Après la première carte de Noël Whisker Lickin', j’en ai dessiné une chaque année et beaucoup entre les deux. Certains sont des portraits de mes chats. Certains ne le sont pas. Mes chats sont les chats de tout le monde; les chats d’à côté. Mes médiums sont l’aquarelle, le crayon d’aquarelle, l’encre, le crayon de couleur et le tissu.

Je fais tout. Je dessine, je peins, je couds, je boxe et j’expédie.

For years I planned to paint portraits of my cats. Where other people would have a kid portrait gallery, I would have a cat portrait gallery. I had the perfect space for the portraits in my first house in New Jersey but no time to paint.

When I moved to Arizona in 2005, I started drawing Christmas cards to send back east to family, friends and clients from my interior design business. As a life-long adopter and lover of cats, it seemed fitting that cats be my muses. After the first Whisker Lickin’ Christmas card, I drew one each year and many in between. Some are portraits of my cats. Some are not. My cats are everyone’s cats; the cats next door. My mediums are watercolor, watercolor pencil, ink, colored pencil and fabric.

I do it all. I draw, I paint, I sew, I box and I ship.