J’ai appris à broder avant d’apprendre à écrire. J’ai fait toutes sortes de travaux d’aiguille et apprendre à faire du tissu semblait être la prochaine étape.

Apprendre à tisser m’a tenu occupé. Il est impossible d’apprendre tout ce qu’il y a à savoir sur le tissage. Il y a trop de structures de tissage et de fibres à explorer.

Il existe deux types de tisserands. Les tisserands de « couleur / texture » aiment les fils brillants et les tissent généralement à l’aide de structures de tissage simples qui montrent le fil. Les tisserands de « motifs / structures » adorent les motifs qui peuvent être créés avec des structures de tissage complexes. Je suis un tisserand « motif/structure » pour la plupart. De temps en temps, je joue avec la couleur et les fils texturés, mais c’est la structure de tissage qui m’attire. Bien sûr, la couleur est importante là aussi, mais dans une moindre mesure que le motif.

I learned to embroider before I learned to write. I have done all kinds of needlework and learning to make cloth seemed like the next step.

Learning to weave has kept me busy. It is impossible to learn everything there is to know about weaving. There are too many weave structures and fibers to explore.

There are two types of weavers. The "color/texture" weavers love bright yarns and usually weave them up using simple weave structures that show off the yarn. "Pattern/structure" weavers love the patterns that can be created with complex weave structures. I am a "pattern/structure" weaver for the most part. Once in a while I play with color and textured yarns, but it is the weave structure that draws me. Of course color is important there too, but to a lesser extent than the pattern.