Halte einen Moment in der Natur fest und lebe für immer darin ...
Capture a moment in nature and live in it forever ...
Die Idee, aus echten Blumen Sonnenfänger und Lampen zu gestalten, entstand aus dem tiefen Wunsch heraus, einen sonnigen Sommermoment mit einer sanften Brise, duftenden Blüten, leuchtenden Farben und dem Duft einer Blumenwiese einzufangen und ihn in die dunkle und kalte Winterzeit mitzunehmen. Eingebettet in Epoxidharz werden diese Blumen niemals verwelken – sie werden ewig blühen und das ganze Jahr über Sommerfeeling verbreiten.
Seit 2009 betreiben wir in Lettland ein kleines Familien-Designstudio. Gemeinsam mit meiner Mutter und meiner Tochter pflücke ich die Blumen in unserem Garten und auf den umliegenden Wiesen. Wir trocknen die Blumen und färben dann jede Blüte und jedes Blatt mit einem kleinen Pinsel, um ein Verblassen der Farben zu verhindern. Diese Arbeit ist sehr zeitaufwendig – jede Blume erfordert eine andere Färbetechnik. Blumen, die zu empfindlich zum Färben sind, werden nach dem Einbetten in Harz unter einer Lupe präzise koloriert. Das Epoxidharz wird in mehreren Schichten von Hand gegossen, um die Blumen einzubetten, und wir verbringen viele Stunden damit, Luftblasen zu entfernen. Natürliche Pflanzen enthalten viel Luft zwischen den Blütenblättern. Jede Schicht muss mehrere Tage aushärten, bevor die Kanten abschließend geschliffen und der Text von Hand graviert wird – alle Gravuren werden in Künstlerhandschrift mit einem Handgravierer ausgeführt.
Jedes unserer Blumenarrangements ist ein Unikat – die Blumenkomposition wiederholt sich nie! Zwei identische Blumen-Sonnenfänger oder Lampen gibt es nirgendwo auf der Welt. Daher ist jedes unserer Blumenarrangements einzigartig und somit ein ganz besonderes Geschenk.
Herzliche Grüße aus der Stille unserer ländlichen Idylle,
Meiya,
Blumenkünstler
The idea to create flower suncatchers and lamps from natural flowers came to me as an eager wish to capture a sunny summer moment with a mild breeze of fragrant flowers, bright colors and a fragrance of a flower meadow, which I wished to take with me into the dark and cold wintertime. Embedded into epoxy resin these flowers will never wither – they will flower forever and bring the feeling of summer all year round.
We have a small family design studio in Latvia since 2009. I pick the flowers together with my mother and daughter in our garden and in the surrounding meadows. We dry the flowers and then we color each flower and leaf with a small paintbrush to avoid color fading in a longer period of time. This work is very time consuming - every flower has a different coloring technique. Flowers, which are too fragile for coloring, are being colored very precisely under a magnifying glass after embedding them into resin. Epoxy resin is also casted by hand in several layers to embed the flowers inside the material and we spend many hours eliminating air bubbles. Natural plants contain a lot of air between the flower petals. Each of the layers needs to harden for several days and then the final grinding of the edges can be done and the engraving of text by hand – all engravings are made in artist’s handwriting with a hand-engraving tool.
Each of our flower items is completely unique - the flower composition never repeats! Two equal flower suncatchers or lamps don’t exist anywhere in the world. Therefore all our flower items are one-of-a-kind, which makes each of them a unique gift.
With warmest greetings from a quiet place in our countryside,
Meiya,
Flower Artist
