Een zorgvuldig samengestelde collectie
A Carefully Curated Collection
Ik heb altijd van musea en geschiedenis gehouden en van kringloopwinkels en werfverkoop. Het enige verschil tussen een museum en een werfverkoop is dat het museum zorgvuldig is samengesteld om het verhaal van het leven van een plaats of een volk naar voren te brengen, terwijl een kringloopwinkel of een werfverkoop is waar alle ongewenste dingen in een wirwar terechtkomen. Ik vind het leuk om die dingen te vinden en naar voren te brengen. Ik hou van de manier waarop deze afgeworpen naaipatronen niet alleen de geschiedenis van de mode vertellen, maar ook de industrie en de zuinigheid van vrouwen die gezinnen opvoeden, grootmoeders die naaien voor nieuwe opa's, tieners die leren naaien, enthousiast om hun eigen outfits te maken precies zoals ze ze willen, en zelfs mannen die houden van de vrijheid om hun eigen kleding te maken. Ik hou ervan om de stukjes oude patronen te tellen die soms 80 jaar geleden werden gebruikt, om te zien hoe die naaister van vroeger een zoom verkortte of een kraag op een stuk krant verving.
En ik vind het geweldig dat Etsy het voor mij mogelijk maakt om deze patronen hier naar voren te brengen in een zorgvuldig samengestelde collectie, om het verhaal te vertellen van de creativiteit van al die riolen die ons voorgingen, en de weg vrij te maken voor degenen die op dit moment zorgvuldig op internet zoeken naar precies het juiste patroon, precies de juiste stijl, precies de juiste maat. En elke keer als ik toevallig de verkoper ben die dat patroon heeft, word ik er blij van. Met meer dan 8.000 verkopen in deze en mijn andere Etsy shops is dat veel geluk!
Bezoek mijn vintage only winkel, waar je veel kinderpatronen, veel schattigheid, handige oude boeken en andere dingen vindt: www.etsy.com/shop/allsfairyvintage?ref=shop_sugg
Als ik geen patronen vind, opsom of verkoop, of tijd doorbreng met mijn zoon (we zijn homeschoolers), ben ik ook een schrijver. Hier is een stuk dat ik schreef voor mijn Etsy patroonverkopers team blog over hoe een jurkpatroon een kritische aanwijzing werd bij het oplossen van een moord in 1867: patternpatter.blogspot.com/2016/02/a-pattern-for-justice.html
I have always loved museums and history and thrift stores and yard sales. The only difference between a museum and a yard sale is that the museum has been carefully curated to bring forward the story of the life of a place or a people, whereas a thrift store or a yard sale is where all the unwanted things land in a jumble. I like finding those things and bringing them forward. I like the way these cast off sewing patterns tell not only the history of fashion, but the industry and thrift of women raising families, grandmothers sewing for new grandbabies, teenagers learning to sew, excited to make their own outfits just the way they like them, and even men who love the freedom of creating their own clothing. I love counting the pieces of old patterns that were used sometimes 80 years ago, seeing how that seamstress of the past shortened a hem or substituted a collar drafted on a piece of newspaper.
And I love that Etsy makes it possible for me to bring these patterns forward here in a carefully curated collection, to tell the story of the creativity of all those sewers who went before us, and pave the way for those who are at this very moment searching the internet carefully for just the right pattern, just the right style, just the right size. And every single time I happen to be the seller who has that pattern, it makes me happy. With over 8,000 sales in this and my other Etsy shops, that's a lot of happiness!
Visit my vintage only shop, where you'll find lots of children's patterns, plenty of cuteness, nifty old books and other things: https://www.etsy.com/shop/allsfairyvintage?ref=shop_sugg
When I'm not finding, listing or selling patterns, or spending time with my son (we are homeschoolers), I am also a writer. Here's a piece I wrote for my Etsy pattern sellers team blog about how a dress pattern became a critical clue in the solving of a murder in 1867: http://patternpatter.blogspot.com/2016/02/a-pattern-for-justice.html