Affe darf Affen nicht töten
ape shall not kill ape
Ich betrieb ein kleines Espresso- und Pizzacafé, das auch
verkaufte und getauschte Sammlerstücke aus der Mitte bis Ende des 20. Jahrhunderts
rief STUFF für ein paar Jahre in Seattle WA. Ich habe auch
betrieb ein Sockenaffen-Heiligtum.
Während dieser Zeit begann ich,
Dinge aus der Vergangenheit wiederzuverwenden sowie
Rosinenpickerei der "Klasse A" Sammlerstücke weit
und breit.
All die Jahre des Jagens und Grabens nach coolen alten Sachen
hat mich auch in alte Metallsachen gebracht, Alles Metall,
vom rostigen alten Stacheldraht bis zum handbemalten Straßenrand
Beschilderung aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, hat eine besondere
Platz in meinem Leben.
Ich betreibe das Café nicht mehr, und während die Zeit weiter tickt, tickt
Ich habe mein Tempo etwas verlangsamt.
Heutzutage ziehe ich es vor, Dinge aus gefundenen Objekten zu machen, anstatt
Dinge aus gemachten Objekten herausfinden.
Seien Sie nicht überrascht, wenn ein verwaister Sockenaffe oder außergewöhnlich cool ist
Von Zeit zu Zeit taucht in meinem Shop zusammen mit meinen Kreationen etwas auf.
I operated a little espresso and pizza cafe that also
sold and swapped mid to late 20th century collectibles
called STUFF for a couple years in Seattle WA. I also
operated a sock monkey sanctuary.
During this time I began to
re-purpose things from the past as well as
cherry picking the 'grade A' collectibles far
and wide.
All the years of hunting and digging for cool old stuff
also got me into old metal things, Everything metal,
from rusty old barbed wire to hand painted road side
signage from from the mid 20th century, has a special
place in my life.
I no longer run the cafe, and as time keeps on ticking along
I've slowed down my pace a bit.
Nowadays I prefer to make things out of found objects over
finding things out of made objects.
Don;t be surprised if an orphan sock monkey or exceptionally cool
thing pops up from time to time in my shop along with my creations.