Diese DIGITALE Häkelanleitung ist in Englisch, Niederländisch, Spanisch und Französisch erhältlich.
**Dit DIGITAAL haakpatroon is verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Spaans en Frans**
**Este patrón de ganchillo DIGITAL está disponible en Español, inglés, francés y neerlandés**
**Ce modèle de crochet est un téléchargement numérique et il est disponible en français, anglais, néerlandais et espagnol.**

ENGLISCH: Die Gloria Weihnachtskerze**

Es ist 21 cm groß und mit leichtem (3) Garn für Amigurumi und einer Häkelnadel der Größe 2 mm gehäkelt.
Sie benötigen diese Farben: weiß, hautfarben und metallic gold.

Du brauchst außerdem: Füllwatte, Maschenmarkierer, Gobelinnadel, Schere, Bleistift, Kleber, Klebepistole, Aluminiumdraht, Schneidezange, Pappe, Klebeband, 30mm goldfarbene Weihnachtskugeln, goldfarbene Perlen, weiße Flatback-Perlen, gold farbiger Stern Charm, goldfarbener Pfeifenreiniger und eine LED Kerze.
Häkelnadel: Größe 2mm

**Die LED-Kerze ist eine BATTERIEBETRIEBENE KERZE. VERWENDEN SIE KEINE ECHTE KERZE !!!!!!

Falls du Fragen zur Anleitung hast, schreib mir gerne eine Nachricht an:craftygenesindonesia@gmail.com

** Dieses Muster ist ein BEZAHLTES Muster und es gibt ein COPYRIGHT darauf und das Muster ist daher nur für den persönlichen Gebrauch und darf NICHT kopiert, verkauft, weiterverkauft, übersetzt, als Ihr Design beansprucht, verteilt, geteilt, veröffentlicht, online gestellt werden. ..in jeglicher Form ohne meine Zustimmung. Nicht mal ein Teil davon!!!
Du darfst das fertige Produkt verkaufen, aber nicht das Schnittmuster selbst.**

---------------------------

**NEDERLANDS: De GLORIA KERST KAARS**

Er ist 21cm groß und mit lichte (3) garen geschikt voor amigurumi en een 2mm haaknaald.
Je hebt deze kleuren nodig: Witz, huidskleur en metallic goud.

Je hebt dit ook nodig: vulling, steekmarkeerders, stopnaald, schaar, potlood, lijm, lijmpistool, ijzerdraad, kniptang, karton, klein stukje plakker, 30mm goudkleurige kerstballetjes, goudkleurige kraaltreiniger bed .kleuden platte LED theelichtje.
Haaknaald: 2mm

**Het theelichtje ist GEEN ECHT THEELICHTJE EN GEEN ECHT KAARSJE. GEBRUIK ZEKER NIET EEN ECHTE KAARS. DAT ZOU GEVAARLIJK ZIJN

Mocht je vragen hebben stuur mij dan gerust een berichtje hier: Craftygenesindonesia [!at] gmail.com

**Dit patroon is een KOOPpatroon en er staat een COPYRIGHT open en het patroon is dus enkel voor persoonlijk gebruik en mag NIET worden gecopieerd, verkocht, herverkocht, vertaald, achter gedaan, geclaimd als uw ontwerp, veröffentlicht worden… in gelijk welke vorm zonder mijn toestemming. Zelfs niet een deel er van!!!**

----

**ESPAÑOL:**
Mitte 21 cm de alt und está hecho con hilo (tamaño 3) apto para amigurumi y eine aguja de ganchillo de tamaño 2 mm.
Necesitarás estos colores: blanco, color piel y dorado metálico.

También necesitarás: relleno, marcadores de puntos, aguja de tapiz, tijeras, lápiz, pegamento, pistola de pegamento, alambre de aluminio, alicates de corte, Cartón, un poco de cinta aislante, Bolas de Navidad, doradas de 30 mmas, doradas de 30 mmas Cuentas planas blancas, estrella dorada, limpiapipas dorado und una vela LED.
Aguja de ganchillo: tamaño 2 mm

**La vela LED funciona con pilas. NO UTILICE UNA VELA DE VERDAD !!!!!!

En caso de que tenga preguntas sobre el patrón, no dude en enviarme un mensaje a:craftygenesindonesia@gmail.com

**Este patrón es un patrón PAGADO y hay un COPYRIGHT en él y el patrón está por lo tanto para el uso personal solamente y no se puede copiar, vender, revender, traducir, Demandar como su diseño, distribuir, fiartjar en línea... en cualquier forma sin mi Consentimiento. ¡¡¡Ni siquiera una parte!!!**

------

FRANÇAIS : Il mesure 21cm / 8.3 "und est réalisé avec un fil léger (3) adapté à l'amigurumi et un crochet de taille 2mm.
Vous aurez besoin des couleurs suivantes : blanc, couleur Chair et or métallique.

Vous aurez également besoin de : rembourrage, marqueurs de point, aiguille à tapisserie, ciseaux, crayon, colle, pistolet à colle, fil d'aluminium, pince coupante, Karton, un peu de ruban adhésif, Boules de Noël dorées de 30 mm perles dorées, perles blanches, breloque étoile dorée, cur-pipe doré et une Bougie LED.
gehäkelt: Schwanzlänge 2mm

**La Bougie LED est une Bougie à Piles. N'UTILISEZ PAS DE VRAIE BOUGIE !!!!!!

Bitte senden Sie mir eine Nachricht an eine folgende Adresse:

**Dieses Modell ist ein PAY-Modell und ein COPYRIGHT dessus und das Modell ist für ein Nutzungspersonal seulement et ne peut PAS tre copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, public ligne... sous quelque forme que ce soit sans mon Zustimmung. Mme pas en party !!!
Vous tes autorisé à vendre l'article fini mais pas le modèle lui-même.