How it all began – my creative path to textile design
Wie alles begann – mein kreativer Weg zum textilen Design
My mother could knit, embroider and sew.
Sitting by my side, I silently watched my mother at work. I looked at the jumping needle of the sewing machine, enjoyed the cozy rustling and clapping of the knitting needles or looked with full enthusiasm at the large fabric surfaces, where flowers, leaves, wonderful baroque ornaments growing from pencil lines. Everywhere drawings are piled up on tracing paper, folders with patterns and sketches were in anticipation of the work. My father made all these drawings, and my mother embroidered by hand or on the same ordinary sewing machine.
That's how I learned, tried it myself and continued to learn.
I studied architecture, design and art and worked at the theater as a leading costume & set designer | Scenographer.
During my art and architecture studies, I also developed my craft skills. I had a lot of ideas in my head, and I also implemented a lot. Architecture students have always had a competitive mood. A new knitting model had to be created every week. We also knitted "on tempo", with our eyes closed, etc. So we improved our professionalism. I read books and magazines, and museum visits gave me even more ideas. I continue to learn and experiment. I still have a lot of work to do as a designer... 😊
I am very much looking forward to your visit and wish you pleasure in shopping!
Valentina Vaganova from STRICK-WERK Studio
Meine Mutter konnte stricken, sticken und nähen.
An der Seite sitzend, sah ich schweigend meiner Mutter bei der Arbeit zu. Ich schaute auf die springende Nadel der Nähmaschine, genoss das gemütliche Rascheln und Klatschen der Stricknadeln oder betrachtete mit voller Begeisterung die großen Stoffflächen, wo aus Bleistiftlinien wachsenden Blumen, Blättern, wundervollen Barockornamenten. Überall stapeln sich Zeichnungen auf Transparentpapier, Mappen mit Mustern und Skizzen lagen in Erwartung der Arbeit. Mein Vater hat alle diese Zeichnungen gemacht, und meine Mutter hat von Hand oder auf derselben gewöhnlichen Nähmaschine gestickt.
So habe ich gelernt, selbst probiert und weitergelernt.
Ich habe Architektur, Design und Kunst studiert und am Theater als leitender Kostüm- & Bühnenbildner | Szenograf gearbeitet.
Während meines Kunst- und Architekturstudiums entwickelte ich auch meine handwerklichen Fähigkeiten. Ich hatte viele Ideen im Kopf, und ich habe auch viel umgesetzt. Architekturstudenten hatten schon immer Wettkampflaune. Eine neue Strickmodell musste jede Woche erstellt werden. Wir haben auch "auf Tempo" gestrickt, mit geschlossenen Augen usw. So verbessernte wir unsere Professionalität. Ich las Bücher und Zeitschriften, und Museumsbesuche brachten mich auf noch mehr Ideen. Ich lerne und experimentiere weiter. Ich habe als Designer noch viel zu tun... 😊
Auf Ihren Besuch freue ich mich sehr und wünsche Ihnen Freude beim Einkauf!
Valentina Vaganova von STRICK-WERK Studio
