Kleine Stiche
Little Stitches
Vor einigen Jahren hat mir meine Mutter beigebracht, wie man kleine Muster auf Küchentücher stickt. Ich nähte alle Arten von Vintage-Mustern von Töpfen und Pfannen als Weihnachtsgeschenke auf Geschirrtücher und benutzte die Geschirrtücher, um Bananen- und Kürbisbrot einzuwickeln. Ich habe mich in die alte His and Hers-Serie von Mustern verliebt, die auch nach 50 Jahren seit ihrer Gründung weit verbreitet sind. Ich stickte alles, was ich konnte, für Freunde und Familie. Als ich keine Muster von Wildblumen oder Fröschen finden konnte, die realistischer aussahen, beschloss ich, zu lernen, wie man Bilder aus der Natur skizziert und zusammenfügt. Ich wurde von einem Kollegen in meinem Job als Ökologe ermutigt, 2009 einen Etsy-Shop zu eröffnen. Ich habe es wirklich genossen, Sonderbestellungen zu machen und von Leuten wie Joanne zu hören, die schrieben: "Ich habe jahrelang nach einer bestickten Kröte gesucht!" Ich liebe antike Handstickereien, ich suche immer noch Antiquitätenläden auf und hole sie für meine Sammlung ab. Ich hoffe, die Leute schätzen das, was ich für sie mache, genauso wie ich es liebe, einzigartige Stücke in Antiquitätenläden und auf dem Dachboden meiner Mutter zu finden.
Several years ago, my mother taught me how to embroider little patterns onto kitchen towels. I stitched all kinds of vintage patterns of pots and pans onto tea towels as Christmas gifts, using the tea towels to wrap up banana and pumpkin breads. I fell in love with the old His and Hers series of patterns widely available even after 50 years since their inception. I embroidered everything I could for friends and family. When I couldn't find any patterns of wildflowers or frogs that looked more realistic, I decided to learn how to sketch and stitch images from nature. I was encouraged by a colleague at my job as an ecologist to open an Etsy shop in 2009. I've really enjoyed making special orders and hearing from folks like Joanne who wrote "I've been looking for an embroidered toad for years!" I love antique hand embroidery, I still seek out antique shops and pick it up for my collection. I hope people treasure what I make for them as much as I love finding unique pieces in antique shops and in my mother's attic.
