Ich freue mich, Ihnen meine neue Taschenkollektion vorstellen zu können, die vollständig aus wasserabweisenden Materialien besteht. Es ist der nächste Schritt in der Geschichte von Tram 21, die im Dezember 2015 begann. Ich habe viel von unseren lieben Kunden gelernt, indem ich auf ihre Bedürfnisse gehört habe. So habe ich beschlossen, eine Sammlung von Taschen 100% witterungsbeständig zu machen, damit sie verwendet werden können, egal ob es regnet oder nicht. Das Leder ist wasserabweisend, die Leinwand ist gewachst und das Futter ist wasserabweisend.

Die Anfänge*****

Mein Name ist Bogdan und ich bin der Designer hinter Tram 21. Ich lebe in Brüssel, Belgien, mit meiner Frau und unserer neugeborenen Tochter. Ich hätte Ihnen gerne gesagt, dass ich meine Kreativität von meinen Eltern geerbt habe, die ihr ganzes Leben lang Taschen gemacht haben, wie Sie von so vielen kleinen Unternehmen hören. Aber das ist nicht meine Geschichte. Meine Eltern arbeiteten in anderen Bereichen, also musste ich bei Null anfangen. Hier ist, wie ich es gemacht habe.

Wie hat alles angefangen?

Ich habe immer als Designer gearbeitet, als Computergrafikdesigner, und ich habe meine Kreativität nur in der virtuellen Umgebung eingesetzt. Alles, was ich schuf, war nicht greifbar, und das einzige, was ich mit meinen Händen tat, war, die Tasten zu drücken und die Maus zu bewegen. Dies war einer der Gründe, warum ich das Bedürfnis nach einer Veränderung verspürte.

Ich bin fasziniert von Objekten, die durch die Zeit reisen, Dinge, die jemand nach vielen Jahren im hinteren Teil eines Schranks finden wird und frage mich: Wie alt ist diese Tasche? Wie viele Reisen hat es gegeben? Wie viele davon kann ich noch mitnehmen? Ich hatte meine eigenen Vorstellungen davon, welche Art von Tasche ich jeden Tag verwenden möchte und welche Art von Materialien sie mein ganzes Leben lang halten würde. Ich habe versucht, das zu Papier zu bringen, aber es hat eine Weile gedauert, bis ich gelernt habe, wie man ein professionelles Muster erstellt. Der nächste Schritt war das Erlernen des Umgangs mit einer Nähmaschine. Ich kam mit Hilfe eines guten Freundes und vor allem durch Versuch und Irrtum gut voran. Ich habe mich sehr gefreut, als ich endlich die Muster meines eigenen Designs in konkrete Objekte umsetzen konnte.

Nach 15 Jahren als Grafikdesigner, in denen ich für die Projekte anderer Leute arbeitete, entschied ich, dass es an der Zeit war, meine eigenen zu gründen. Eine, die nicht verschwinden wird, wenn ich meinen Computer ausstecke.

Ich begann mein Projekt - die Herstellung von Leder- und Segeltuchtaschen - ungefähr zur gleichen Zeit, als meine Frau schwanger wurde. Und sie lieferte einen Monat früher als ich :). Wir sind jetzt die glücklichen Eltern eines wundervollen Mädchens. Dies ist ein zusätzlicher Anreiz für mich, tief durchzuatmen und es zum Laufen zu bringen.

War es schwierig, die ersten Taschen zu entwerfen, die richtigen Stoffe oder die richtigen Leute zu finden, mit denen man arbeiten konnte? Es war surelly. Manchmal hatte ich das Gefühl, dass es unmöglich sein würde, das Rätsel zu lösen. Aber während dieser Zeit war ein menschliches Leben erschaffen worden! Wenn das möglich war, schien alles andere ein Kinderspiel zu sein. Durch stetige Arbeit gelang es mir, die richtigen Leute und die richtigen Lieferanten zu finden und zu finden. Ich arbeite jetzt mit einem enthusiastischen Team von vier Personen zusammen, entwerfe Taschen, die Sie viele Jahre lang begleiten werden, und werde stillschweigend Zeuge Ihrer Reise. Mal sehen, wie weit wir gehen können!

Was ist mit den Materialien?

Es ist sehr wichtig für mich, jede Phase der Produktion meiner Taschen zu kontrollieren. Und es muss damit beginnen, wie die Materialien beschafft werden. Ich möchte sicherstellen, dass sie fair gemacht und von höchster Qualität sind. Deshalb habe ich alle meine Lieferanten persönlich besucht.

Ich begann mit einem Besuch in Alcanena, Portugal, von dem ich gehört hatte, dass es sich um ein Gebiet mit einer reichen Gerbereitradition handelte. Ich traf dort eine Familie, die die Kunst des Gerbens seit fünf Generationen perfektioniert hatte. Ich habe mich sehr gefreut, dass sie sich bereit erklärt haben, mit mir zusammenzuarbeiten, ein Start-up mit Hoffnungen und Träumen und vielen Unsicherheiten.

Ich habe auch einen Teil der Leinwand aus Portugal bekommen, aber das meiste davon kommt aus Großbritannien. Die gewachste Baumwolle, die ich verwende, hat eine lange Geschichte, beginnend mit der Mitte des 19. Jahrhunderts, als sie aufgrund ihrer Abdichtungsqualität zum ersten Mal in der Segelindustrie eingeführt wurde. Ich liebe die Kratzer und Schattierungen, die es im Laufe der Zeit gewinnt. Die britische Fabrik, mit der ich arbeite, ist mehr als 100 Jahre alt und ihre Geschichte überschneidet sich mit der Geschichte der gewachsten Leinwand selbst. Ich bin froh, dass ich helfen kann, es weiter zu bringen.

Sie können hier die Ergebnisse der Träume und der harten Arbeit eines Selfmade-Mannes sehen, der glaubt, dass alles mit Mut und Leidenschaft gemeistert werden kann.
Ich hoffe, sie gefallen euch.

SPÄTERE BEARBEITUNG
Die Dinge bewegten sich viel schneller, als ich erwartet hatte. Hier ist ein Update der Reise.

Jetzt habe ich zwei Ateliers. Eine in Brüssel, wo ich die Designs mache, und eine in Rumänien, wo ich die Taschen mache. Ich fliege zweimal im Monat hin und her. In Rumänien helfen mir zwei meiner Kollegen beim Schneiden und Nähen der Taschen. Dann habe ich sie nach Belgien verschifft, von wo aus ich weltweit versende.
Manchmal, um ein paar Tage zu sparen, versende ich sie direkt aus Rumänien.

Die gewachste Leinwand stammt aus Manchester, das Leder aus Portugal, das Design wird in Brüssel hergestellt und die Taschen werden in Bukarest, Rumänien, produziert.

Also, das ist die Geschichte. Die Tasche wird zu 100% in Europa produziert. Das ist mir sehr wichtig und ich danke Ihnen allen, dass Sie bei uns gekauft haben.

I am happy to introduce you to my new collection of bags made entirely from water-repellent materials. It's the next step of the story of Tram 21 which started in December 2015. I've learned a lot from our dear customers by listening to their needs. This is how I decided to make a collection of bags 100% weather-resistant so they can be used no matter if it rains or not. The leather is water-repellent, the canvas is waxed and the lining is water-resistant.

*****The beginnings*****

My name is Bogdan and I'm the designer behind Tram 21. I live in Brussels, Belgium, with my wife and our new-born daughter. I would have liked to tell you that I inherited my creativity from my parents, who made bags their whole lives, like you hear from so many small businesses. But that is not my story. My parents worked in other fields, so I had to start from scratch. Here's how I did it.

How did it all begin?

I have always worked as a designer, a computer graphic designer, and I used to apply my creativity only in the virtual environment. Everything I created was intangible, and the only thing I was doing with my hands was pressing the keys and moving the mouse. This was one of the reasons why I felt the need for a change.

I am fascinated by objects that travel through time, things that somebody will find after many years at the back of a closet and wonder: how old is this bag? how many travels did it go on? how many more can it take with me? I had my own ideas about the kind of bag I would like to use everyday and the kind of materials that would make it last my whole life. I tried to put that on paper, but it took me a while to learn how to make a professional pattern. The next step was learning how to use a sewing machine. I progressed well with the help of a good friend and mostly through trial and error. I felt very happy when I was finally able to transform the patterns of my own design into concrete objects.

So, after 15 years as a graphic designer, working for other people's projects, I decided it was time to start my own. One that will not dissapear when I unplug my computer.

I started my project - creating leather and canvas bags - at about the same time that my wife became pregnant. And she delivered one month earlier than I did :). We are now the happy parents of a wonderful baby girl. This is an extra incentive for me to take a deep breath and make it work.

Was it difficult to design the first bags, to find the right fabrics or the right people to work with? it surelly was. Sometimes I felt it would be impossible to solve the puzzle. But during that time a human life had been created! If that was possible, everything else seemed like a breeze. Through steady work, I managed to pull through and find the right people and the right suppliers. I now work with an enthusiastic team of four, creating bags that will travel with you for many years, silently witnessing your journies. Let's see how far we can go!

What about the materials?

It is very important for me to control every stage of the production of my bags. And it must start with how the materials are sourced. I want to make sure that they are fairly made and of the highest quality. This is why I visited all my suppliers personally.

I started with a visit to Alcanena, Portugal, which I had heard was an area with a rich tannery tradition. I met there a familly that had been perfecting the art of tanning for five generations. I was delighted that they agreed to work with me, being a start-up with just hopes and dreams and lots of uncertainties.

I got some of the canvas from Portugal as well, but most of it is from the UK. The waxed cotton I use has a long history, starting from the mid 19th century, when it was first introduced in the sailing industry, due to it's waterproofing quality. I love the scratches and shades it gains over time. The UK factory I work with is more than 100 years old and their history overlaps with the waxed canvas history itself. I'm happy I can help take it further.

You can see here the outcomes of the dreams and hard work of a self-made man, who believes that anything can be mastered with grit and passion.
I hope you like them.

LATER EDIT
Things moved much faster than I expected. Here's an update of the journey.

Now I have two ateliers. One in Brussels, where I make the designs and one in Romania where I make the bags. I fly back and forth two times a month. In Romania, two of my colleagues help me cut and sew the bags. Then I got them shipped to Belgium, from where I ship worldwide.
Sometimes, to save a few days, I ship them directly from Romania.

The waxed canvas is from Manchester, the leather comes from Portugal, the design is made in Brussels and the bags are produced in Bucharest, Romania.

So, that's the story. The bag is produced 100% in Europe. This is something very important to me and I thank you all for buying from us.