englishbeachfinds

Es war ein heißer Nachmittag, der 6. Juli 2013. Ich hatte gerade die zweite Hälfte des 3. Tests der Brithish and Irish Lions mit Australien im Widdrington Inn, Northumberland, gesehen. Etwa eine Meile die Straße hinunter liegt die Druridge Bay - eine wunderschöne weite Sandfläche, die von hohen Dünen umgeben ist, die von der einladenden, aber sehr kalten Nordsee umspült werden. Dies ist das Bild, das ich für das Shop-Banner ausgewählt habe. Nach dem üblichen Aufheben und Paddeln machte ich mich auf den Weg zu den Dünen und ging zurück zum Auto. Etwas fiel mir ins Auge. Auf dem Kopf stehend und nicht viel, was aus dem Sand herausragte, stellte sich heraus, dass es sich um ein sehr verzweifelt aussehendes Citroen 15cv Matchbox Car handelte. Da ich auch ein Citroen-Fanatiker bin, kam mir der Satz "Wie stehen die Chancen, dass das passiert?" in den Sinn. Ein bisschen Recherche und das kleine Auto hatte eine fantastische Reise gemacht....... Es kam aus Macau und wurde um 1984 hergestellt. Es war sicherlich kein aktuelles Spielzeug, und nicht eines, das an diesem heißen Julitag 2013 verlassen wurde. Hat mich zum Nachdenken gebracht ..... Wenn ich nur gut darin wäre, Drehbücher zu schreiben und den Hollywood Studios Ideen zu präsentieren, hätte eine Art großes Film-Franchise diese kleine Toy's Story erzählen können.............
So ist daraus ein Etsy-Shop entstanden, den ich versuchen werde, mit Funden, Daten, Zeiten, Orten und Geschichten zu füllen. Ich werde das kleine Auto als meinen ersten Gegenstand haben, aber ich habe sie auf der hohen Seite bewertet, weil ich mir nicht sicher bin, ob ich sie gehen lassen will.................

It was a hot afternoon, July 6th 2013. I had just watched the second half of the Brithish and Irish Lions 3rd test with Australia in the Widdrington Inn, Northumberland. About a mile down the road lies Druridge bay- a beautiful wide expanse of sand, backed by high dunes lapped by the inviting but very cold North Sea. This is the picture I have chosen for the shop banner. After the usual picking stuff up and paddle I made my way up to the dunes heading back to the car. Something caught my eye. Lying upside down and not much sticking out from the sand was what turned out to be a very distressed looking Citroen 15cv Matchbox Car. Being also a Citroen fanatic the phrase "What are the chances of that happening?" sprang to mind. Bit of research and the little car had made a fantastic journey.......it came from Macau and was made in around 1984. It certainly wasn't a current toy, and not one left on that hot July day 2013. Got me thinking.....if only I was good at writing screenplays and pitching ideas to Hollywood Studios, some sort of big movie franchise could have told this little Toy's Story.............
So it has resulted in an Etsy shop which I will try to fill with finds, dates, times, places and stories. I will have the little car as my first item but I have priced her on the high side because I am not sure I want to let her go.................