Je voulais donner quelque chose de vraiment spécial à ma nouvelle nièce, Madeleine. Totalement fauché, je me demandais quel genre de cadeau pouvait être à la fois précieux et intemporel. Je venais de trouver le vieux cerceau de ma Ma et un livre de poche de broderie vintage, alors j’ai choisi du tissu et de la soie dentaire et j’ai commencé à coudre.

Je suis immédiatement tombée amoureuse du médium: les textures polyvalentes, les couleurs brillantes et la force étonnante de la soie dentaire. J’ai brodé trois hiboux du mieux que je pouvais, librement basés sur des poupées russes gigognes.

Après plusieurs années d’amélioration de mes compétences en broderie - et une tonne de travail de conception - Kirikí Press est né. Il a été développé dans l’espoir de donner aux autres la chance de faire quelque chose de précieux de leurs propres mains.

Et bien que les nouveaux designs soient beaucoup, beaucoup mieux à mon avis, Madeleine aime toujours ses trois petits hiboux.

I wanted to give something really special to my new niece, Madeleine. Totally broke, I wondered what sort of gift could be both precious and timeless. I'd just found my Ma’s old hoop and a vintage embroidery how-to paperback, so I picked out some fabric and floss and started to stitch.

I instantly fell head-over-heels in love with the medium: the versatile textures, the brilliant colours and the amazing strength of the floss. I embroidered three owls as best I could, loosely based on Russian nesting dolls.

After several years of improving my embroidery skills - and a ton of design work - Kirikí Press was born. It was developed in the hopes of giving others the chance to make something precious with their own hands.

And though the new designs are much, much better in my opinion, Madeleine still loves her three little owls.