De perder o uso das minhas mãos a voltar a fazer arte
From losing the use of my hands to making art again
O bordado começou como uma forma de terapia física e se tornou uma válvula de escape para a minha paixão pela vida! Ele celebra meu amor pelas cores, pela beleza e pelas pessoas. E me sinto privilegiada por poder compartilhar isso com vocês.
Aos 23 anos, minha vida virou de cabeça para baixo quando desenvolvi uma doença chamada Encefalomielite Miálgica, que me deixou com forças apenas para comer e tomar banho. Minha vida se tornou muito limitada. Quatro anos de busca desesperada me trouxeram a ajuda que eu tanto precisava, e escolhi o bordado como minha terapia.
Comecei a treinar 5 minutos de cada vez. 5 se tornaram 10 e depois 15. Um ano depois, eu conseguia bordar por uma hora seguida, distribuída ao longo do dia, e continuo a evoluir desde então.
Passados alguns anos, o bordado continua sendo uma alegria diária para mim. Desde então, trabalhei em muitas encomendas para aniversários de casamento e continuo ensinando minha arte.
Espero que você encontre no bordado tanta beleza, poder e prazer quanto ele me proporcionou.
Embroidery started off as physical therapy and became an outlet for my passion for living! It celebrates my love for color, beauty and people. And I feel privileged to get to share it with you.
At 23 years old my life was completely upended when I developed an illness called Myalgic Encephalomyelitis that left me with only enough strength to eat and shower. My life became very small. 4 years of desperately searching brought me much needed help, and I picked embroidery as my physical therapy.
I started training 5 minutes at a time. 5 became 10 and then 15. A year later I could embroider for an hour at a time, spread throughout the day, and I have continued to grow since.
Fast-forward a few years, I embroidery continues to be a daily joy. I have since worked on many commissions for wedding anniversaries and continue to teach my craft.
I hope you find in embroidery as much beauty, power, and enjoyment as it has given me.
