À quoi ressemble la vie quotidienne au Japon quand personne ne prend de photos ?
Je suis Satoka Sotome, une auteure et illustratrice basée à Tokyo. Je dessine des petites scènes de la vie quotidienne : des trajets en train paisibles, les routines scolaires, les rues du quartier et le rythme des journées de travail.
Ce sont des détails que les habitants reconnaissent mais qui apparaissent rarement dans les guides de voyage.
Chaque illustration capture un petit moment du quotidien et les habitudes culturelles qui le sous-tendent.
Si vous souhaitez découvrir davantage de scènes et d'histoires du Japon quotidien :
satokasotome.com
What does everyday life in Japan look like when no one is taking photos?
I’m Satoka Sotome, a Tokyo-based writer and illustrator. I draw small scenes from ordinary life — quiet train rides, school routines, neighborhood streets, and the rhythms of workdays.
These are the details locals recognize but rarely appear in travel guides.
Each illustration captures a small everyday moment and the cultural habits behind it.
If you'd like to explore more scenes and stories from everyday Japan:
satokasotome.com