Chez The Measure, nous créons des vêtements pour filles qui incarnent la nostalgie et la magie de l’enfance. Nous fabriquons des vêtements qui permettront à votre petite aventurière la liberté d’explorer les bois, tout en ayant l’air très propre lorsqu’elle rentrera à la maison pour la cloche du dîner. Nous ne fabriquons pas seulement des vêtements, nous célébrons l’enfant intérieur, qui nous rappelle que les joies les plus simples de la vie se trouvent à chaque virage. Nous comprenons l’importance de s’allonger dans l’herbe et de regarder les nuages défiler, de se perdre dans les contes de fées et de croire aux rêves. C’est exactement pour cela que nous l’habillons. Nous la préparons à errer et à rentrer à la maison.

Dans chaque pièce que nous créons, nous célébrons le dynamisme intouchable de la jeunesse: c’est pourquoi nos vêtements font double emploi. Ils sont assez spéciaux pour les sorties du dimanche mais assez résistants pour grimper aux arbres. Nos pièces fonctionnent à travers et à travers les saisons, et continuent de porter magnifiquement à mesure qu’elle grandit. Les robes fonctionnent sur les t-shirts et les leggings pendant les mois les plus froids, et l’ajustement est adapté aux corps en croissance: ajustez les bretelles, permettez à une robe préférée de devenir une tunique. Elle peut conserver ses favoris et éviter la mode jetable.

Nous prenons une pause dans le tout-à-la-fois-tout-en-un-à-vendre pour nous concentrer davantage sur une nouvelle collection cohérente à venir en août 2013, qui fera ses débuts à ENK à New York. La nouvelle collection sera sous mon ancien nom, très aimé par moi, All the Numbers. Nous acceptons les nouveaux comptes de gros, veuillez envoyer un e-mail kiki@allthenumbers.net pour plus d’informations.

Je vends toujours des éditions limitées, des nouvelles chaque semaine! Trouvez-moi sur Facebook pour l’instant - je relie chaque nouvelle pièce là-bas.

Beaucoup d’amour pour votre soutien aux entreprises indépendantes! Vous contribuez à faire de nos rêves de créer des moyens de subsistance une réalité. Nous ne pourrions pas le faire sans vous!

At The Measure, we create girls clothes that embody the nostalgia and magic of childhood. We make garments that will allow your tiny adventurer the freedom to explore the woods, yet still look her spritely proper self when she comes home for the dinner bell. We're not just making clothing, we're celebrating the inner child, who reminds us that life's simplest joys are around every bend. We understand the importance of laying in the grass and watching clouds roll by, of getting lost in fairy tales and believing in dreams. That is exactly what we dress her for. We're preparing her for wandering, and for coming home.

In every piece we create, we celebrate the untouchable vibrancy of youth: that is why our clothes do double duty. They are special enough for Sunday outings but resilient enough for climbing trees. Our pieces work across and throughout the seasons, and continue to wear beautifully as she grows. Dresses work over tees and leggings in the colder months, and fit is accommodating to growing bodies: adjust the straps, allow a favorite dress to become a tunic. She can hold on to her favorites and eschew disposable fashion.

We're taking a bit of a break from the everything-all-at-once-all-the-time-for-sale to focus more on a cohesive new collection coming in August 2013, debuting at ENK in NYC. The new collection will be under my old, much loved by me name, All the Numbers. We are accepting new wholesale accounts, please email kiki [!at] allthenumbers.net for more info.

I am still selling limited editions, new ones every week! Find me on Facebook for now - I link every new piece there.

Much love for your support of Indie Businesses! You help make our dreams of creating for livelihood a reality. We could not do it without you!