Een klein beetje over hoe Bubu Ruby tot leven is gekomen...
A little about how Bubu Ruby came to life...
Ik zit al een eeuwigheid in de mode-industrie :) Ik heb jarenlang voor anderen gewerkt, wachtend op mijn kans... (niet dat ik echt wist wat die kans was, ik wist alleen dat hij bestond). Een paar jaar geleden opende ik min of meer spontaan een kledingwinkel met mijn beste vriendin en kwam ik erachter dat ik eigenlijk niet zo van kleding en textiel hield... En ik ben ervan overtuigd dat mensen horen te doen waar ze van houden en dat we dan op ons best zijn! Hoewel, als de sterren niet zo gunstig hadden gestaan en ik niet al die uren in die winkel had hoeven doorbrengen, me stierlijk vervelend terwijl ik naar de regen keek, was ik nooit op het pad terechtgekomen waar ik nu op loop. Ik begon met een armband voor mezelf. Die was best wel geweldig. Hij had wel wat imperfecties, maar ik was er dol op! Ik maakte er nog een (met minder imperfecties) en gaf die weg. De derde was perfect. Ik bewonderde hem even bij de kassa... en toen kocht een klant hem! En toen gebeurde het wonder. Ik kocht meer materiaal, in verschillende kleuren! Grote en kleine. Ik maakte een paar kettingen en een paar super eenvoudige oorbellen en die verkochten! En de rest is geschiedenis... Als ik terugdenk aan die tijd, moet ik er nog steeds om lachen, maar na vele uren, dagen, fouten en successen is het uiteindelijk toch gelukt.
Ik word er dagelijks aan herinnerd hoe dankbaar ik ben en hoe gelukkig ik me voel (niet dat het geen enorm werk is... ik heb nog nooit zo hard gewerkt), maar het is het absoluut waard en zo ongelooflijk lonend. Ik dank jullie allemaal voor jullie liefde, steun en toewijding aan mijn creaties. Jullie zijn het die ervoor zorgen dat alles blijft draaien :)
I've been in the fashion industry for what feels like forever now :) I spent a lot of years working for others waiting for my turn... (not that I really knew what it was, I just knew it existed) I somewhat spontaneously opened a clothing store with my best friend a few years back and learned hard about how much I wasn't into clothing and textiles... And Im a strong believer that people are meant to do what they love and that is when we do our best! Although, if all the stars didn't align and I didn't have to spend all those countless hours sitting in that store bored out of my tree watching the rain, I never would have fallen faithfully into the path I am on now. I started with a bracelet for myself. It was pretty amazing. It had its flaws but I loved it! I made another (with less flaws) and gave it away. The third one was perfect. I admired it for a bit as it sat by my register.... a customer bought it! And then the magic happened. I got more supplies, different colors! big ones, small ones. I made a few necklaces and some super basic earrings and they sold! And the rest is history... I look back on those days and have a good laugh at what I was trying to do, but many hours, days, mistakes, and successes have really brought it together.
I am reminded daily of how grateful I am and how lucky I feel (not to say it isn't a TON of work... the hardest I have ever worked) but well worth it and so incredibly rewarding. I thank you all for your love and support and dedication to my gems. You truly are what keeps the ball rolling :)