Je conçois et travaille des broderies depuis aussi longtemps que je me souvienne. Travail de fil compté sous à peu près n’importe quelle forme – Cross stitch, Blackwork, Hardanger, Assisi, Pulled work, Drawn Thread et bien d’autres sont une spécialité, mais chaque forme de travail à l’aiguille est d’un intérêt vital pour moi. Nous avons déjà publié un magazine appelé « New Stitches », mais cela s’est terminé avec le numéro 261 après environ 25 ans! Nous sommes basés près de Folkestone en Angleterre. Le tunnel sous la Manche est à moins d’un kilomètre de nous, mais nous ne le voyons pas et n’entendons pas très souvent le trafic. Nous voyons la campagne du Kent, la Manche et la côte française un bon jour. Par une mauvaise journée de brouillard, nous voyons jusqu’au bout de notre jardin et pas plus loin; heureusement, ceux-ci sont peu nombreux. J’ai un mari, deux enfants adultes et deux charmants petits-enfants.

I have been designing and working embroideries for as long as I can remember. Counted thread work in just about any form – Cross stitch, Blackwork, Hardanger, Assisi, Pulled work, Drawn Thread and many others are a speciality but every form of needlework is of vital interest to me. We formerly published a magazine called ‘New Stitches’, but this ended with issue 261 after about 25 years! We are based near Folkestone in England. The Channel Tunnel is less than one mile away from us but we neither see it nor hear the traffic very often. We do see the Kentish countryside, the English Channel and the coast of France on a good day. On a bad day of fog we see to the end of our garden and no further; fortunately these are few and far between. I have a husband, two grown up children and two lovely grandchildren.