... avec ma petite amie devenue femme, et... parce que je ne peux pas me permettre d’acheter quoi que ce soit dans ledit établissement qui n’est pas en vente (et parce que je suis un amoureux des livres)... J’ai parcouru les livres empilés dans leur coin de vente. Ce que j’ai trouvé était une mince anthologie montrant comment faire diverses choses à partir de livres - comme des horloges. J’ai été vendu. Tout comme le livre une fois que je l’ai acheté. Maintenant, je fais des choses - comme des horloges - à partir de livres et j’aime tellement le faire (repérer de nombreux volumes dans les librairies d’occasion qui ne demandent qu’à être transformés en quelque chose de cool) que j’ai décidé de vendre ces choses sur Etsy. Je me dis qu’il doit y avoir quelqu’un qui me paierait quelques dollars pour une horloge. Je veux dire, ils sont plutôt cool, non? Je pense.

...with my girlfriend-turned-wife, and...because I can't afford to buy anything from said establishment that ISN'T on sale (and because I'm a book lover)...I perused the books stacked in their sale nook. What I found was a thin anthology showing how to make various things from books -- like clocks. I was sold. As was the book once I purchased it. Now, I make things -- like clocks -- from books and enjoy doing it so much (spotting numerous volumes in used book stores just begging to be turned into something cool) that I decided to sell said stuff on Etsy. I figure there's gotta be somebody out there who would pay me a few dollars for a bookclock. I mean, they are pretty cool, right? I think so.