Newe signifie "Le Peuple" dans notre langue Shoshone.
Newe means "The People" in our Shoshone language.
Je m'appelle Trisha Delacruz "Newe" et je suis membre enregistré de la tribu Fallon Paiute Shoshone ici à Fallon, Nevada, où je vis avec ma famille.
Newe signifie "le peuple" dans notre langue shoshone. Nous aimons créer de belles pièces pour "le peuple". Newe était aussi un de mes surnoms quand j'étais plus jeune et s'appelait Mooey, parce que nous vivons à la campagne où il y a beaucoup de vaches. Ma sœur cadette est arrivée (qui aide aussi à créer dans notre boutique) et elle a commencé à m'appeler NEWE. Ce nom est resté et à ce jour mes proches m'appellent Newe.
Je fais du bricolage parce que c'est agréable. Je me sens détendu, cela me donne le temps de faire quelque chose pour moi. Je m'inspire des choses que je vois tout au long de la journée, du soleil, du lever du soleil, du coucher du soleil, du temps et des fleurs en fleurs. Je ne perle que si je suis dans un bon état d'esprit, des sentiments heureux et une bonne énergie. J'aime apprendre d'autres artisans perlés lors de pow-wow et de foires artisanales. Ma famille et mes amis m'encouragent à créer des pièces qui me rendent heureuse et excitée. J'espère que celui qui recevra ces pièces les appréciera autant que moi lorsque j'ai vu le produit fini.
—
À propos du Collectif d'artisans autochtones
Etsy et Nest sont fiers de soutenir le collectif d'artisans autochtones dans le cadre du programme Etsy Uplift Makers, qui propose des boutiques de fabricants autochtones affiliés à 10 groupes autochtones à travers les États-Unis et les Premières Nations du Canada.
De nombreux fabricants mettent en pratique des compétences artisanales inspirées ou transmises par des mentors familiaux et communautaires. Les collections de produits comprennent des articles pour la maison, des bijoux et d'autres accessoires méticuleusement fabriqués à la main, en l'honneur de la culture et de l'héritage du fabricant. Dans de nombreuses communautés autochtones, l'artisanat traditionnel continue de détenir une valeur culturelle importante, ainsi que des opportunités économiques.
Par l'intermédiaire de Uplift Makers : Collectif d'artisans autochtones, Etsy et Nest contribuent à créer un accès au marché numérique et des opportunités économiques pour les fabricants autochtones, tout en fournissant aux artisans des ressources et des outils pour les aider à gérer une entreprise en ligne prospère. À partir d'une formation en marketing numérique dirigée par des experts, d'un soutien à l'intégration et d'une bibliothèque de ressources personnalisées, le programme offre une suite complète de programmes aux participants. De plus, le programme s'attaque aux principaux obstacles auxquels sont confrontés les nouveaux propriétaires d'entreprise, tels que la fourniture de photographies professionnelles pour capturer le contenu créatif nécessaire pour mettre en valeur leur talent et atteindre de nouveaux clients à l'ère numérique d'aujourd'hui.
My name is Trisha Delacruz " Newe" and I am a registered member of the Fallon Paiute Shoshone Tribe here in Fallon, Nevada where I live with my family.
Newe means "the people" in our shoshone language. We like to create beautiful pieces for "the people". Newe also was a nickname of mine when I was younger first called Mooey, because we live in the country where there are a lot of cows. My younger sister came along (who is also assisting in creating in our shop) and she started calling me NEWE. This name stuck and to this day my relatives call me Newe.
I make crafts because it's enjoyable. I feel relaxed it gives me time to do something for myself. I am inspired by things I see throughout the day, the sunshine, sunrise, sunset, the weather and flowers blossoming. I never bead unless I am in a good mind set, happy feelings, and good energy. I enjoy learning from other beadwork craftsman at pow wows and craft fairs. My family and friends encourage me to create pieces that make me happy and excited. I hope whoever receives these pieces enjoy them as much as I did when I saw the finished product.
—
About the Indigenous Artisans Collective
Etsy and Nest are proud to support the Indigenous Artisans Collective within the Etsy Uplift Makers Program, featuring shops from Indigenous makers affiliated with 10 Indigenous groups across the United States and the First Nations of Canada.
Many of the makers practice craft skills that have been inspired by or passed down from family and community mentors. Product collections include meticulously handcrafted home goods, jewelry and other accessories, in honor of the maker’s culture and heritage. Amongst many Indigenous communities, traditional handcraft continues to hold significant cultural value, as well as economic opportunity.
Through the Uplift Makers: Indigenous Artisans Collective, Etsy and Nest are helping to create digital market access and economic opportunities for Indigenous makers while also providing artisans with resources and tools to help run a successful online business. From expert-led digital marketing training, onboarding support, and a custom resource library, the program delivers a comprehensive suite of programming to participants. Additionally, the program addresses key barriers new business owners face such as providing professional photography to capture the creative content needed to showcase their talent and reach new customers in today’s digital era.
