Inspiré par l'histoire et la nature; créé pour la couture moderne
Inspired by history and nature; created for the modern stitcher
J'ai commencé à créer mes propres designs alors que je ne trouvais pas tout à fait ce que je cherchais dans les magasins et en ligne. Mes principales inspirations sont l'art celtique et le monde naturel, mais tout peut m'inspirer pour créer un design.
Je commence généralement par des croquis sur papier ordinaire avant de transférer l'idée sur du papier quadrillé. Je complète ensuite la conception sur un logiciel spécialisé. Il est important pour moi d'être la première personne à broder mes créations. Non seulement cela me donne le privilège d'avoir quelque chose d'unique (quoique brièvement !) mais cela me permet également de vérifier que je suis satisfait de chaque partie avant de le mettre en vente.
Je travaille de chez moi dans le Derbyshire et comme mon bureau est juste à côté de la fenêtre, je ne peux pas m'empêcher d'être distrait par les oiseaux vivants à l'extérieur et je garde toujours mes jumelles à portée de main. Il y a une aubépine au milieu du jardin et c'est ce qui a inspiré le nom de mon entreprise.
J'aime le processus qui consiste à prendre une idée et à la traduire en fils et en tissu, surtout lorsqu'il s'agit d'un design qui a ses origines il y a plusieurs siècles. Beaucoup de mes créations celtiques sont inspirées d'œuvres d'art vieilles de plus de mille ans. En les simplifiant et en choisissant une palette de couleurs modernes, ces designs prennent une nouvelle vie.
Si vous aimez ce que je fais, assurez-vous de visiter mon site Web : hawthorntreedesigns.com
Merci de votre visite !
I began creating my own designs when I couldn't quite find what I was looking for in shops and online. My main inspirations are Celtic art and the natural world but anything could inspire me to create a design.
I usually start with sketches on plain paper before transferring the idea onto squared paper. I then complete the design on specialised software. It is important to me to be the first person to stitch my designs. Not only does this give me the privilege of having something unique (albeit briefly!) but it also allows me to check that I am happy with every part of it before putting it on sale.
I work from home in Derbyshire and as my desk is right by the window, I can't help but be distracted by the lively birds outside and I always keep my binoculars to hand. There is a hawthorn tree in the middle of the garden and this is what inspired my business name.
I love the process of taking an idea and translating it in to threads and fabric, especially when it involves a design which has its origins several centuries ago. Many of my Celtic designs are inspired by artwork which is over a thousand years old. By simplifying them and choosing a modern colour palette these designs are given new life.
If you like what I do be sure to visit my website: hawthorntreedesigns.com
Thank you for visiting!
