Ruby och Jack ~ Det är inte mina barns namn......
Ruby and Jack~ Those aren't the names of my kids......
Jag är fru och mamma till tre underbara barn :) (Men ingen av dem heter Ruby eller Jack).
Ruby och Jack ~ två fantastiska och begåvade kvinnor som jag har turen att få kalla mina mormödrar.
Ruby~ Hon stödde mig på en bunt telefonkataloger och visade mig tålmodigt hur man spolar en spole, trär nålen och använder pressarfoten – när jag inte var tillräckligt lång för att se över kanten på hennes sybord. Hon gav mig fritt spelrum över sina tygrester och förnödenheter, och verkade aldrig orolig för att jag skulle ha sönder hennes maskin eller slösa bort hennes material. Från henne fick jag självförtroendet att njuta av och experimentera kreativt. Jag kunde fritt springa med vilken idé jag ville :)
Jack ~ Hon lärde mig att läsa och använda mitt första kuvertmönster och hjälpte mig att sy min egen påskklänning när jag var ungefär 10 år. Även om hon inledde hela lektionen med att berätta att hon aldrig hade sett ett publicerat mönster förrän hon var vuxen. Hon lärde sig sy av sin mamma, som kunde skapa ett mönster för vilket plagg som helst i världen med bara ett måttband, en penna och ett stort tidningspapper! Hon kom från en fascinerande era där denna färdighet var allmänt känd. Jag bestämde mig för att en dag bli en sådan med min sömnad.
Såååå~ Här är jag med mitt måttband, min penna och mitt stora tidningspapper och skissar ner mina idéer~ en efter en. (Oroa dig inte, jag digitaliserar dem innan jag skickar dem till dig;) Jag hoppas att du får lika mycket glädje och tillfredsställelse att sy dem som det ger mig :)
I am a wife, and mom to 3 precious kids:) (But none of them are named Ruby or Jack).
Ruby and Jack~ two spectacular and talented women I am lucky to call my grandmothers.
Ruby~ She propped me up on a stack of telephone books and patiently showed me how to wind a bobbin, thread the needle, and work the presser foot-when I wasn't yet tall enough to see over the edge of her sewing table. She granted me free reign over her fabric scraps, and supplies, never seeming worried that I'd break her machine or waste her materials. From her I gained the confidence to enjoy and experiment creatively. I could freely take off running with any idea that I chose:)
Jack~ She taught me how to read and use my first envelope pattern, helping me to make my own Easter dress when I was about 10. Although she did preface the whole lesson by telling me that she had never seen a published pattern till she was an adult. She learned to sew from her mother, who could create a pattern for any garment in the world with just a tape measure, a pencil, and a big ol' piece of newspaper! She came from a fascinating era where this skill was common knowledge. I set my mind to one day become like that with my sewing.
Soooo~ Here I am with my tape measure, my pencil, and my big piece of newspaper, drafting out my ideas~ one by one. (Don't worry, I digitize them before sending them your way;) I hope sewing them brings you as much enjoyment and satisfaction as it does to me:)