NOSMARB

Lui è Peter, la nostra stampante 3D. Lo chiamiamo Peter perché a volte, quando la testina di stampa si muove avanti e indietro, emette un ronzio che sembra dire "Pee-ter, Pee-ter, Pee-ter".
Siamo ossessionati dalla qualità dei nostri progetti fin nei minimi dettagli, e spesso dedichiamo settimane alla prototipazione e alla regolazione delle dimensioni. E anche la stampa non è veloce. Ad esempio, il nostro Memory Cabinet in stile Harry Potter può richiedere fino a 40 ore per stampare i suoi 9 componenti.
Quando possibile, spediamo gli ordini il giorno successivo e rispondiamo a tutti i messaggi il prima possibile. E quando uno dei nostri articoli riceve recensioni positive (e ne abbiamo ricevute parecchie), è per noi una grande soddisfazione. È bello sapere che il nostro lavoro viene apprezzato.

This is Peter, our 3D printer. We call him Peter because sometimes, when the print head is moving back and forth, he makes a humming noise that sounds like he’s saying “Pee-ter, Pee-ter, Pee-ter”.
We’re obsessive about the quality of our designs down to the tiniest detail, often spending weeks prototyping and adjusting dimensions. And printing isn’t fast either. For example, our Harry Potter style Memory Cabinet can take up to 40 hours to print its 9 parts.
Whenever possible we dispatch orders the next day and we reply to all messages as soon as we can. And when one of our items gets favourably reviewed (and we’ve had quite a few) that’s immensely pleasing. It’s nice to know our work is appreciated.