Si je reste, il y aura des aigus; si j’y vais ce sera des doubles...
If I stay there will be trebles; if I go it will be doubles ...
Je m’appelle Victoria (c’est moi sur la photo!) Je fais surtout du crochet, mais aussi du tricot avide et j’aime beaucoup d’autres arts et métiers quand il y a du temps. J’ai grandi à Sandhurst au Royaume-Uni et j’ai voyagé un peu en m’installant non loin de là à Reading pour élever mes enfants. Je suis une fois et future professeur d’anglais et créative frustrée qui descend d’un bel héritage de crochet ayant appris de ma mère, qui a appris de sa grand-mère ... etc
Il est très important de mentionner ma mère Lynn. Nous travaillons ensemble et, bien qu’elle soit une « bénévole » (ahem!), elle fait absolument partie intégrante du succès de notre petite entreprise de crochet. Elle est incroyablement talentueuse et créative et est aussi le bon sens, la force et la stabilité dans tout ce que nous faisons. Nous avons environ 100 ans d’expérience dans le crochet entre nous. Pleurage!
Ce que j’apprécie le plus dans le crochet, c’est sa diversité. Des housses de loo-roll à l’art de la fibre étonnante en passant par de belles écharpes moelleuses et de la dentelle à couper le souffle. Ma devise est « Tout et n’importe quoi crochet » et j’aime les nouveaux défis.
Maman et moi sommes surtout connus pour nos couvertures de livres et porte-clés originaux, pour nos animaux colorés et pour notre crochet Freeform complexe et magnifique et inhabituel, mais nos designs sont éclectiques, variés et multiples. Mais ne nous posez pas de questions sur notre crochet. Vous ne nous arrêterez jamais de parler
I’m Victoria (that’s me in the picture!) I mostly crochet but also knit avidly and love loads of other arts and crafts when there's time. I grew up in Sandhurst in the UK and travelled around a bit settling back not far away in Reading to raise my children. I am a once and future English teacher and frustrated creative who descends from a fine crochet heritage having learnt from my mum, who learnt from her grandma ... etc
It is very important to mention my mum Lynn. We work together and, although she is a ‘volunteer’ (ahem!), she is absolutely integral to the success of our little crochet business. She is amazingly talented and creative and is also the common sense, strength and stability in everything we do. We have about 100 years of crocheting experience between us. Wow!
What I enjoy most about crochet is its diversity. From loo-roll covers to amazing fibre art through beautiful fluffy scarves and breath-taking lace. My motto is “Anything and Everything Crochet” and I love a new challenge.
Mum and I are best known for our quirky book covers and key rings, for our colourful animals and for our complex and gorgeous, unusual Freeform Crochet but our designs are eclectic, varied and manifold. But just don’t ask us about our crochet. You’ll never stop us talking
