Meine Erinnerungen
My memories
Vor langer Zeit, im letzten Jahrhundert. Nun, wie auch in der Vergangenheit, in den 90er Jahren, lebte ein Junge, der nicht größer war als ein Stachelbeerbusch.
Der Junge lebte mit seinem Großvater im Haus. Abends stellten die beiden verschiedene Produkte aus Holz her. Sie stellten verschiedene Spielzeuge her (Lokomotiven und Flugzeuge mit Rädern an einer Schnur), verschiedene nützliche Produkte (Kisten, Sparschweine, Regale). Der Junge hatte die Idee und der Großvater half, seine Ideen in einem Baum zu verkörpern.
Der Name dieses Jungen war Pavel, und Sie haben es erraten, dieser Junge war ich.
Jahre vergingen ... Großvater war weg ...
Ich wuchs auf und wurde Ingenieur, Designer mit einer Liebe zum Design.
Mein geliebter Großvater hat mir gezeigt, dass alles, was man sich vorstellen kann, in einem Baum verkörpert werden kann.
Ich habe mir vor sieben Jahren einen Laser gekauft. Jetzt gestalte ich mit Freude verschiedene Sperrholzprodukte (Lineale, Notizblöcke, Medaillen, Bilderrahmen, Tassenuntersetzer, Organizer, kleine und große Boxen).
Da mir klar wurde, wie lange das Entwerfen dauert, habe ich beschlossen, im Gedenken an meinen Großvater die Layouts mit Ihnen zu teilen.
Alles Liebe für dich, Pavel. 50
A long time ago, back in the last century. Well, as in the past, in the years of the 90s, there lived a boy no larger than a gooseberry bush.
The boy lived in the house with his grandfather. In the evenings, the two of them made various products from wood. They created various toys (locomotives and airplanes with wheels on a string), various useful products (boxes, piggy banks, shelves). The boy came up with, and grandfather helped to embody his ideas in a tree.
This boy's name was Pavel, and you guessed it, that boy was me.
Years passed ... Grandfather was gone ...
I grew up and became an engineer, a designer with a love for design.
My beloved grandfather showed me that anything you can think of in your head can be embodied in a tree.
I bought a laser seven years ago. Now I am happy to design various plywood products (rulers, notepads, medals, photo frames, mug coasters, organizers, small and large boxes).
Realizing how long it takes to design, I decided to share layouts with you in memory of my grandfather.
With love to you, Pavel. 50
