Centenas de casas de papelão em casa
Hundreds of cardboard houses in home
Tudo começou com casas estilo Putz – decorações de feriado em miniatura que cativaram pessoas por gerações. Isso levou à criação de kits de casas de papelão, que não só permitem decoração, mas também oferecem a oportunidade de fazê-las do zero.
Quando o primeiro kit de casa de papelão estava sendo criado (kit de 12 casas de papelão), bairros inteiros foram colados juntos na própria casa. E gradualmente, toda a família se envolveu nisso. Eu, Modestas, projetei as plantas, fiz protótipos e os testei colando. Minha esposa Aira descobriu sua paixão pela fotografia e tirou fotos deles. Nossa filha Agota usou o papelão para expandir sua imaginação com cola e um pincel.
O número de casas de papelão cresceu ao longo do tempo em nossa casa e evoluiu para um pequeno negócio de oficina de papelão. Centenas foram coladas e dadas como presentes, e milhares de kits de papelão foram feitos, alcançando muitos lares no mundo todo, onde eles despertaram a inspiração para nos tornarmos criadores como nós.
It all started with Putz style houses – miniature holiday decorations that have captivated people for generations. It led to the creation of cardboard house kits, which not only allow for decoration but also offer the opportunity to make them from scratch.
When the first cardboard house kit was being created (12 cardboard houses kit), entire neighborhoods were glued together in own home. And gradually, the whole family got involved in it. I, Modestas, designed the blueprints, made prototypes, and tested them by gluing. My wife Aira discovered her passion for photography and took pictures of them. Our daughter Agota used the cardboard to expand her imagination with glue and a brush.
The number of cardboard houses grew over time in our home and evolved into a small cardboard workshop business. Hundreds were glued and given as gifts, and thousands of cardboard kits were made, reaching many homes worldwide, where they sparked the inspiration to become creators like us.