Buscando por todos lados antigüedades y artículos vintage únicos
Scouring all over for Unique Vintage and Antiques
Me encanta la búsqueda que implica encontrar gangas y artículos únicos. Busco en tiendas de segunda mano y ventas de artículos usados. No suelo pasar mucho tiempo en ventas de garaje, pero de vez en cuando me detengo.
Aunque de niña era bastante marimacho, he llegado a adorar las joyas antiguas y vintage. No importa de qué se trate, tengo un gran respeto por la calidad de las piezas antiguas. Porcelana, cristal, grabados, todo me llama la atención. Siempre me sorprende encontrar algo realmente antiguo, especialmente artículos del siglo XIX, que todavía están intactos.
La parte más difícil de este negocio es ver tus propios juguetes en una tienda de antigüedades o de artículos vintage. Yo estoy al final del grupo de los Baby Boomers, pero siempre me sorprende ver mis viejos juguetes en un estante. En parte porque me recuerdan mi edad y en parte porque me gustaría haber guardado algunos de esos juguetes que ahora son muy valiosos.
]
I love the search involved in finding bargains and unique items. I search thrift stores and estate sales. I am not one to spend much time at garage sales, but I will stop occasionally.
Even though I was quite the tomboy as a child, I have come to love vintage and antique jewelry. No matter what the item, I have a lot of respect for the quality of the older pieces. Porcelain, glass, prints, all grab my attention. I am always amazed to find something really old, especially items from the 19th century, that are still intact.
The hardest part about this business is seeing your own toys in an antique/vintage store. I am at the end of the Baby Boomers group but I am always amazed to see my old play things on a shelf. Partly because it reminds me of my age and partly because I wish I had saved some of those now highly valued toys!
]
