De la enfermedad a la inspiración: mi viaje al mundo del grabado
Illness to Inspiration: My Journey into Printmaking
Érase una vez, caí enfermo.
El pronóstico era desalentador; no se esperaba que sobreviviera al año.
La vida está llena de sorpresas y el diagnóstico final, tras cinco meses de pruebas, lo cambió todo.
Enfrentarme a mi propia mortalidad fue aterrador y liberador.
Vi el mundo con otros ojos. Decidí vivirlo al máximo.
Debido a mi movilidad reducida, me sentí atraída por el arte.
De niña, experimenté con acuarelas, lo que me llevó a Hazelhurst, la galería de arte de mi localidad.
Pero junto al aula de acuarela estaba el taller de grabado.
Las prensas, los ácidos... todo me fascinaba, así que me lancé.
Cuando cortaba el linóleo, me perdía a mí mismo, perdía el tiempo.
Hasta ahora, mi carrera me había hecho centrarme en el hemisferio izquierdo del cerebro; ahora mi hemisferio derecho está despierto.
Un par de años después, creé arte para mí misma.
Como he aprendido con el grabado, siempre hay copias adicionales.
Esta tienda es el resultado.
Si te interesa tener una parte de mi historia personal, no dudes en escribirme.
Hablemos del precio (o usa el código NOCOMMISSION al finalizar la compra).
Si quieres que lo enmarque o que le corte un paspartú, también puedo ayudarte con eso.
Once upon a time, I fell ill.
The prognosis was grim—I wasn’t expected to make it through the year.
Life is full of surprises and the final diagnosis, after five months of tests, changed everything.
Facing my own mortality was terrifying and liberating.
I saw the world through different eyes. I resolved to live as fully as possible.
With limited mobility, I was drawn to art.
As a child, I dabbled in watercolors, which led me to Hazelhurst, my local gallery.
But adjacent to the watercolor class was the printmaking studio.
The presses, the acids—it all fascinated me - so I took the plunge.
When I cut into linoleum, I would lose myself, I would lose time.
My career to date had me focus on my Left Brain, now my Right Brain is Awake.
A couple of years later, I created art for myself.
As I have learnt with printmaking, there are always extra prints.
This store is the result.
If you’re interested in owning a piece of my personal journey, feel free to message me.
Let’s discuss the price (or use code NOCOMMISSION at the checkout).
If you want it framed, or some mats cut I can help you out with that also.