Report this item to Etsy

Fluent in Subtitles Kdrama Shirt Funny K drama Gifts for Korean Drama Fan Cdrama Tshirt K pop Fan Gift

Price:$19.51+

Original Price: $22.95+

Loading

15% off

•

Limited time sale

BeeAlleyDesign  
Arrives soon! Get it by Nov 14-19 if you order today
Nov 14-19

Exchanges accepted

Please select an option

Please select an option

You can only make an offer when buying a single item

Star Seller. This seller consistently earned 5-star reviews, shipped on time, and replied quickly to any messages they received.

Highlights

  • Designed by BeeAlleyDesign
  • Materials: Cotton Blend

🫶Fluent in Subtitles - because the best love stories don’t need to be in your own language. This funny Kdrama shirt is made for drama fans who live for slow-burn romances, unforgettable characters, and “just one more episode.” Whether you love Korean dramas, Cdramas, Thai dramas, or Japanese dramas, this graphic tee celebrates your favorite subtitle-filled pastime.

Wear it for your next drama marathon, a casual outing, or a watch party with fellow fans. Looking for a gift for a Korean drama lover or a Kpop fan who also loves Asian dramas? This “Swoon in Subtitles” T-shirt makes a fun birthday gift, holiday present, or just-because surprise for your favorite drama-watching friend.

- Runs true to size
- Solid colors are 100% cotton
- Ash 99% cotton, 1% polyester
- Heather colors, 52% cotton, 48% polyester (Athletic Heather and Black Heather- 90/10)
- Unisex sizing

CARE INSTRUCTIONS
- Turn inside out and machine wash cold on delicate cycle
- Dry low heat setting or air dry
- Do not bleach
- Do not dry clean
- Do not iron directly over design

Our designs are printed using the highest quality professional direct to garment (DTG) process, meaning fabric-grade ink is printed directly onto the garment and blends with the fibers. This allows us to achieve a vintage style look on many of our designs.

Thank you for supporting our small business! 💕
https://beealleydesign.etsy.com

Production partners

BeeAlleyDesign makes this item with help from
Loading
  • Order today to get by Nov 14-19
  • Exchanges accepted within 14 days
  • Cost to ship: $4.95
  • Ships from: San Jose, CA

There was a problem calculating your shipping. Please try again.

Etsy Purchase Protection
Shop confidently on Etsy knowing if something goes wrong with an order, we've got your back for all eligible purchases — see program terms

Etsy invests in climate solutions like electric trucks and carbon offsets for every delivery. See how
Etsy invests in climate solutions like electric trucks and carbon offsets for every delivery. See how

Reviews for this item

5.0

We calculate this number using a recency-weighted average of all ratings, with a rating's value decreasing by half each year to best reflect the current experience.

(2 reviews)

5.0 Item quality
5.0 Shipping
100% Buyers recommend
5 out of 5 stars 5 This item

Emily Oct 20, 2025

Perfect for when I’m watching my favorite KDramas.

Emily Oct 20, 2025

Response from TMB

Love that! So glad it’s perfect for K-drama nights. Thank you!

5 out of 5 stars 5 This item

Inactive account May 24, 2025

My shirt is perfect! Would definitely order again

Inactive account May 24, 2025

BeeAlleyDesign
TMB
BeeAlleyDesign ·

United States

We calculate this number using a recency-weighted average of all ratings, with a rating's value decreasing by half each year to best reflect the current experience. 4.9
·
2.6k sales
·
4 years on Etsy
TMB
1 shop member

Typically responds within a few hours

Typically responds within a few hours

Smooth shipping Has a history of shipping on time with tracking.

Speedy replies Has a history of replying to messages quickly.

Rave reviews Average review rating is 4.8 or higher.

You may also like

Shoppers with similar taste loved these

Show more
Show more
Listed on Oct 5, 2026