Report this item to Etsy

Learn Japanese Audio + PDF Vol.3 | JLPT N5 N4 N3 Listening & Shadowing | Real Tokyo Diary, Hiragana and Kanji Script | 5 Days

Price:$7.00

Loading
Includes Etsy Purchase Protection

You can only make an offer when buying a single item

Buy together, get 0% off

Original value: $36.98

New total: $36.98

Highlights

Learn Japanese with real audio and PDF scripts. Vol.3 gives you 5 days of short diary episodes in natural Japanese, with hiragana and kanji scripts. JLPT N5-N3.

HOW IT WORKS (3 easy steps)
1. LISTEN — short diary audio in natural Japanese
2. SHADOW — repeat aloud with the clear, calm voice
3. READ — follow the hiragana & kanji script, then quiz yourself

WHAT MAKES THIS DIFFERENT
This is a REAL daily diary by a Japanese woman in Tokyo — not AI-generated, not a textbook. Natural vocabulary you'll actually hear in Japan.

THIS PACK
Vol.3 — 5 real diary days: cup noodle cravings, feeling connected to old students, and dry office air in late January.

WHAT'S INSIDE
- 5 audio episodes (AAC files in ZIP archives, about 60–70 seconds each, natural speaking pace)
- 1 script PDF (January 27–31). Each episode page has the full Japanese script in kanji and kana plus a hiragana reading on the same page. Sentences are numbered. The PDF “Day” labels are calendar dates; the episode list below uses running numbers. Episode titles are also shown in English.
- 1 English translation PDF covering all 5 episodes (an optional companion, a separate file from the script PDF; one page per episode). Its numbers match the numbered sentences in the script PDF.
- Sample script pages are shown in the product images above

You can study with the Japanese script alone; the English translation is there if you want to check meaning.

LEVEL
JLPT N5–N3 (slow, clear reading — ambitious beginners welcome)

PERFECT FOR
- Building a daily listening habit
- Shadowing practice on your commute
- 5 days of steady, repeatable input

EPISODES INCLUDED
- Day 021 — The Cup Noodle Flavor I'm Hooked On
- Day 022 — My Teacher's Students Feel Like Mine
- Day 023 — The Office Air Is Drying Me Out
- Day 024 — What's for Dinner? I Asked Online
- Day 025 — The Sunrise Only Early Risers See

INSTANT DOWNLOAD
Digital product. No physical item will be shipped.
After purchase, download your files from your Etsy account under Purchases & Reviews.

CONTINUE YOUR PRACTICE
That's all 25 days of January!
Continue with February — Vol.4.
For all 25 January episodes, explore Vol.1, Vol.2 and Vol.3 in this shop.

Want a new 1-minute diary every morning? Search "OHAYO NIHONGO" on Spotify or YouTube.

———
FAQ
Q: What format is the audio?
A: AAC audio files delivered in ZIP archives, about 60–70 seconds per episode.

Q: What level is this for?
A: Around JLPT N5–N3 (beginner to intermediate).

Q: Can I use this in a classroom?
A: Personal use only.

Instant Download

Your files will be available to download once payment is confirmed.  Here's how.

Instant download items don’t accept returns, exchanges or cancellations. Please contact the seller about any problems with your order.

Etsy Purchase Protection
Shop confidently on Etsy knowing if something goes wrong with an order, we've got your back for all eligible purchases — see program terms

You may also like

Disclaimer: As with all children's products, adult supervision is required. Products that contain small parts may pose a choking hazard and should not be used by children under 3. Sellers are responsible for following applicable laws and regulations, including posting items with accurate labeling and warnings. Etsy assumes no responsibility for the accuracy, labeling, or content of sellers' listings and products. Always read labels, warnings, directions and other information provided with the product before using it. If you have any questions, message the seller. See Etsy's Terms of Use for more information.

Shoppers with similar taste loved these

Show more
Show more
Listed on Aug 28, 2026