Haushaltsbuch App in German, Offline Budget Planner with Bank CSV Import and Fixed Costs

Das Haushaltsbuch zeigt dir, wie viel du heute ausgeben kannst, nachdem Miete, Fixkosten bis zum nächsten Gehalt, Rücklagen und ein Puffer abgezogen sind. Komplett auf Deutsch, in Euro, mit CSV-Import aus deinem Online-Banking.

WAS DIE APP KANN
• Heute-Budget: eine Zahl, die bei jeder Ausgabe mitrechnet, mit sichtbarem Rechenweg
• Kategorien mit Monatsbudget, Fortschrittsbalken und Aufteilung Bedarf / Wünsche / Sparen
• Fixkosten-Kalender mit Fälligkeiten, Zahltag und Bezahlt-Knopf
• Rücklagen und Sparziele mit Monatsbetrag
• Auswertung: Einnahmen und Ausgaben der letzten 12 Monate

AUSSERDEM IN JEDER AUSGABE
• CSV-Import mit Spaltenzuordnung: funktioniert mit dem CSV-Export der meisten Banken, erkennt Trennzeichen, Datumsformate und Beträge wie 1.234,56, überspringt Duplikate und schlägt Kategorien vor
• Backup-Datei: Daten mit einem Klick sichern und wiederherstellen, auch für einen neuen Computer
• Oberfläche auf Deutsch und Englisch; EUR, USD, GBP, CAD oder AUD
• Hell- und Dunkelmodus; das Layout passt sich jeder Fenstergröße an
• Demo-Daten zum Ausprobieren; deine eigenen Daten bleiben getrennt gespeichert

DAS BEKOMMST DU
• Stillpenny-Haushaltsbuch.html: die App (eine einzige Datei, läuft im Browser)
• Start-hier-Anleitung als PDF (Deutsch und Englisch)
• Zwei Beispiel-CSV-Dateien zum Ausprobieren des Imports

GERÄTE
• Windows, Mac, Linux und Chromebook: Datei doppelklicken, sie öffnet sich in Chrome, Edge, Firefox oder Safari. Voll unterstützt.
• Handys und Tablets (iPhone, iPad, Android): nicht unterstützt. Heruntergeladene HTML-Apps laufen dort nicht zuverlässig. Du willst dein Budget am Handy? Nimm unser Haushaltsbuch für Excel und Google Sheets, das in der Google-Tabellen- oder Excel-App läuft.

SO FUNKTIONIERT DIE LIEFERUNG
1. Nach dem Kauf gibt Etsy dir einen Download-Link (per E-Mail und unter Profil > Käufe).
2. ZIP-Datei am Computer herunterladen und entpacken. Tipp: Die Etsy-App lädt keine Dateien herunter, nutze den Browser.
3. Die HTML-Datei doppelklicken. Kein Konto, keine Installation, kein Abo.

DEINE DATEN BLEIBEN BEI DIR
Die App stellt keine einzige Netzwerkanfrage. Deine Zahlen werden nur im Browser auf deinem Gerät gespeichert. Kein Konto, keine Cloud, kein Tracking.

HINWEISE
• Digitaler Artikel, es wird nichts verschickt.
• Mit dem Kauf stimmst du zu, dass der Download sofort beginnt, und bestätigst, dass dein Widerrufsrecht damit erlischt.
• Kein Ersatz für Steuer- oder Finanzberatung.

Entwickelt von der Oddlynew GmbH mit KI-gestützter Entwicklung.
Built by Oddlynew GmbH with AI-assisted development.