Report this item to Etsy

Rent Control for Landlords in Excel and Google Sheets, Tenants, Rent Receipt, Account Statement, Cell Phone, Spanish

Price:$8.40

Includes Etsy Purchase Protection

You can only make an offer when buying a single item

Highlights

  • Digital download
  • Digital file type(s): 1 PDF, 2 other files
  • Text in this download may be in another language
Translated by Google
See in original language
Translate to English
Sorry, we could not translate this listing to English.

Who owes you rent and since when? Open it and it will tell you.

Spanish template for landlords in Mexico who rent houses, apartments, commercial spaces, or rooms. Works in Google Sheets (free, also on mobile) and in Excel.

WHAT'S INCLUDED
• Today: who owes you and how much, contracts due or expired, pending arrangements, and available properties.
• Contracts: tenant, property, rent, payment date, deposit, guarantor, start and end dates. Calculate how much each party owes, even if they only pay half.
• Payments: each payment with the month you are paying and your automatic receipt number.
• Lease receipt: You enter the number and it comes out filled out, with the date and month written in Spanish. Print it or send it as a PDF via WhatsApp.
• Account statement: the 12 months for each tenant in colors (paid, overdue, out of contract).
• Properties: rented or available, what is collected, expenses and how much it yields compared to what it is worth.
• Expenses: property tax, water, repairs and painting per property.
• Monthly summary: earnings, expenses, and remaining balance (useful for your accounting). Deposits are separate.

FOR YOUR CELL PHONE
• "Mobile" tab: Today's feature is a narrow screen with large font and a search bar. Open it in the Google Sheets app (free).

YOU RECEIVE
• Blank template (.xlsx)
• Sample version with 7 properties and their payments
• Step-by-step PDF guide

HOW IT WORKS
1. Purchase and download the files.
2. Google Sheets: Upload it to your Drive and save it as a Google Sheet (the guide tells you how). Excel: Open it with a double-click.
3. Register your properties and contracts once. After that, just record each payment.

IMPORTANT
• Digital product: nothing physical is sent.
• This does not replace a lease agreement, nor is it legal or tax advice. The receipt is a simple proof of purchase, not an invoice (CFDI).
• Personal use; resale or sharing is not permitted.

—
ENGLISH: Spanish rental property tracker for landlords in Mexico (Google Sheets & Excel): tenants and leases, rent owed, 12-month payment status, printable rent receipt, expenses and yield per property, monthly summary. Instant download.

Instant Download

Your files will be available to download once payment is confirmed.  Here's how.

Instant download items don’t accept returns, exchanges or cancellations. Please contact the seller about any problems with your order.

Etsy Purchase Protection
Shop confidently on Etsy knowing if something goes wrong with an order, we've got your back for all eligible purchases — see program terms

You may also like

Shoppers with similar taste loved these

Show more
Show more
Listed on Oct 20, 2026
Homepage Paper & Party Supplies Paper Stationery Design & Templates Templates Bookkeeping Templates