Personalised Irish House Blessing Print, Dia sa teach, Céad Míle Fáilte, Custom Family Name, Housewarming Gift, Digital Download

Seller's description

A personalised Irish house blessing for a new home, a hallway, or a Christmas gift: your family name at the top, and dictionary-checked Irish underneath. The main blessing is Dia sa teach — God bless all here — the old greeting at the door. You can also have Céad Míle Fáilte (a hundred thousand welcomes) and the proverb Níl aon tinteán mar do thinteán féin (there’s no place like home).

★ THIS IS A DIGITAL DOWNLOAD – NO PHYSICAL ITEM WILL BE SHIPPED ★
No print, frame or paper is posted to you. I make your personalised files and send them to you on Etsy, and you print them yourself.

HOW PERSONALISATION WORKS
1. Type the family name in the personalisation box, exactly as you want it (I will print “The [Name] Home”). Add a year if you would like one, the Irish lines you want, and your colour: Parchment, Slate or Minimal.
2. I create your print and send the files to you through Etsy within 24 hours (1 business day). Etsy emails you when they are ready, and you will find them under You > Purchases.
3. Download, print at home or at any print shop, and frame.

WHAT YOU GET
• One personalised design with your family name, the Irish blessing lines you chose, and the English underneath each one
• Original Celtic knotwork border, in the same spirit as my other Irish blessing prints
• 3 colourways: Parchment, Slate stone, and Minimal black on cream (choose one)
• 6 sizes: 8x10 in, A4, 11x14 in, A3, 5x7 in and 4x6 in
• High-resolution 300 dpi PDFs
• Frame shown in the photos is not included

THE IRISH ON THE PRINT
Every Irish line is checked against the dictionaries focloir.ie and teanglann.ie, fadas included.
• Dia sa teach — God bless all here (Ó Dónaill)
• Céad Míle Fáilte — a hundred thousand welcomes
• Níl aon tinteán mar do thinteán féin — there’s no place like home (de Bhaldraithe)
The family name is printed exactly as you type it. I don’t rewrite it into a longer Irish house-name, because Irish surnames change form and I would rather not guess.

PLEASE NOTE
• This is a DIGITAL DOWNLOAD. Nothing physical will be shipped.
• Please check your spelling before ordering. Made-to-order digital items can’t be returned, but if I make a mistake I’ll fix it straight away.
• There is no proof step, so the name is printed as you type it.
• For personal use only – please don’t share or resell the files.
• Colours may look slightly different on screen and in print.
• For Christmas delivery, please order a few days before you plan to print or frame the files.

This sits nicely with my Céad Míle Fáilte print and the Irish Blessing prints already in the shop, when you want the family name on the wall as well.

Go raibh maith agat – thank you for supporting a small Irish shop!
James, CelticwonderDesign