THE SARDINE BAG
Did you know that the canadian sardine fished in New-Brunswick, is in fact a herring? Canadian law on labeling regroups about twenty fish species under the generic term sardine, among them fishes from the herring family! Never mind this detail. Sardines are an excellent source of calcium, oméga-3 type DHA and EPA wich is very beneficial for the devolpment of the baby’s brain. That is why sardines and children go hand in hand together. This bag pays tribute to the smallest fish and can be as useful for imaginary grocery shopping, momentarily hide random objects collections for the lillte ones or to carry around your knitting in progress.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:
100% cotton
Silk screen print with water base non toxic ink
Closes with beige cotton cord
Machine wash with warm water. Air dry on a hanger or flat
Dimensions: Height: 15,5 inches x Width: 12 inches

All products are made in la fée raille's workshop in downtown Montréal, where each object is drawn, printed and sewn. Each product thus own its very own signature and the quality of a small production.

//// //// ////

LE SAC SARDINE
Saviez-vous que la sardine dite canadienne pêchée au nouveau-Brunswick n’est pas véritablement une sardine mais plutôt un petit hareng? La loi canadienne sur l’étiquetage regroupe une vingtaine d’espèces de petits poisson sous le terme générique de sardine, dont certains poissons de la famille des harengs! Qu’à cela ne tienne, la sardine est une excellente source de calcium, d’oméga-3 de type DHA et EPA qui favorise entre autre le développement du cerveau des bébés! Voilà pourquoi la sardine et l’enfant font si bon ménage! Ce sac en hommage au plus petit poisson se porte en bandoulière et peut servir aussi bien à faire des courses que pour y enfouir les collections du moment pour les plus tout-petits ou pour transporter les tricots en cours de fabrication pour les plus grands.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
100% coton
Sérigraphie imprimée à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
Se referme à l'aide de cordes de coton beige
Lavable à 40° en machine. Séchage à l’air libre
Dimensions : 30 cm de longueur x 19 cm de largeur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////