LoveRution

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Bestellungen in meinem Etsy-Shop. Durch den Kauf eines digitalen Produkts erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Produktart
Alle angebotenen Produkte sind digitale Artikel (Downloads). Es erfolgt kein Versand physischer Waren.
3. Lieferung
Nach Eingang der Zahlung steht der Download sofort oder innerhalb weniger Minuten über Etsy zur Verfügung.
4. Urheberrecht
Alle Dateien und Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
Sie dürfen nicht vervielfältigt, weiterverkauft oder weitergegeben werden.
Der Kauf gewährt nur die persönliche Nutzung.
5. Widerruf & Rückgabe
Da es sich um digitale Produkte handelt, besteht kein Widerrufs- oder Rückgaberecht, sobald der Download erfolgt ist.
Mit dem Kauf erklärst du dich ausdrücklich damit einverstanden.
6. Haftungsausschluss
Ich übernehme keine Haftung für eventuelle technische Probleme beim Download, die außerhalb meines Einflussbereiches liegen (z. B. Internetverbindung, Gerätekompatibilität).
Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
1. Verantwortliche Stelle
Yvonne Jasmin Kather
Etsy-Shop: [Dein Shopname]
E-Mail: [deine E-Mail-Adresse einfügen]
Webseite (falls vorhanden): [awakeyourmagic.com oder Etsy-Shop-Link]
Ich, Yvonne Jasmin Kather, nehme den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Die nachfolgende Erklärung informiert dich über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen meines Etsy-Shops.
2. Verantwortlichkeit bei Etsy
Bitte beachte, dass die Plattform Etsy Ireland UC (und gegebenenfalls Etsy Inc., USA) ebenfalls personenbezogene Daten verarbeitet.
Die Datenschutzerklärung von Etsy findest du hier:
👉 https://www.etsy.com/de/legal/privacy
Für Daten, die Etsy zur Bestellabwicklung, Zahlungsabwicklung oder zur Nutzung der Plattform erhebt, ist Etsy selbst verantwortlich.
Ich verarbeite nur die Daten, die mir Etsy zur Verfügung stellt.
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich, wenn du mir diese im Rahmen einer Bestellung oder Kontaktaufnahme über Etsy übermittelst.
Dies betrifft insbesondere:
Name
E-Mail-Adresse
Rechnungs- und Lieferadresse (falls angegeben)
Informationen zu deinem gekauften Produkt
Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung deiner Bestellung und zur Kommunikation mit dir genutzt.
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Vertragserfüllung)
und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer reibungslosen Geschäftsabwicklung).
Ich nutze deine Daten, um:
den Kaufvertrag abzuwickeln
dir digitale Produkte bereitzustellen
mit dir zu kommunizieren (z. B. bei Fragen oder Support)
gesetzliche Pflichten (z. B. Steuerrecht) zu erfüllen
5. Speicherung und Löschung
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Steuer- und Aufbewahrungspflichten) notwendig ist.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
6. Weitergabe von Daten
Ich gebe personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z. B. an Etsy oder Zahlungsanbieter).
Eine darüber hinausgehende Nutzung findet nicht statt.
7. Rechte der betroffenen Personen
Du hast jederzeit das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit per E-Mail an mich wenden:
📧 [deine E-Mail-Adresse einfügen]
8. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt auf Grundlage von:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
9. Kontaktaufnahme
Wenn du mich über Etsy oder per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Angebote anzupassen.
Es gilt jeweils die aktuelle Version, die auf meiner Etsy-Shop-Seite veröffentlicht ist.

Terms and Conditions (English Version)
1. Scope
These Terms and Conditions apply to all purchases in my Etsy shop. By purchasing a digital product, you agree to these terms.
2. Product Type
All items offered are digital downloads.
No physical goods will be shipped.
3. Delivery
After payment is received, the download will be available immediately or within a few minutes via Etsy.
4. Copyright
All files and contents are protected by copyright.
They may not be copied, resold, or distributed.
Purchase grants personal use only.
5. Returns & Refunds
Since these are digital products, no returns or refunds are possible once the download has been made.
By purchasing, you agree to waive your right of withdrawal.
6. Disclaimer
I am not responsible for technical issues related to the download that are beyond my control (e.g. internet connection or device compatibility).
Privacy Policy (English Version)
1. Responsible Party
Yvonne Jasmin Kather
Etsy Shop: [Your Shop Name]
Email: [insert your email address]
Website: [awakeyourmagic.com or Etsy shop link]
I, Yvonne Jasmin Kather, take the protection of your personal data very seriously.
This Privacy Policy explains what data I collect, how it is used, and your rights under the GDPR.
2. Responsibility on Etsy
Please note that Etsy Ireland UC (and Etsy Inc., USA) also processes personal data.
You can view Etsy’s full Privacy Policy here:
👉 https://www.etsy.com/legal/privacy
Etsy is responsible for all data processing related to platform use, payments, and order handling.
I only access and process the data Etsy provides to me for your purchase.
3. Data Collected
I process the following personal information provided by Etsy:
Name
Email address
Billing and (if applicable) shipping address
Product details
This data is used solely to fulfill your order and communicate with you.
4. Purpose of Data Processing
Your data is processed under Art. 6 (1) b GDPR (contract performance)
and Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interests in smooth business operations).
Purposes include:
Processing your order
Providing your digital downloads
Customer communication
Fulfilling legal obligations (e.g., tax laws)
5. Data Retention
Personal data is retained only as long as required by law (e.g., tax and bookkeeping obligations).
Afterward, it will be deleted or anonymized.
6. Data Sharing
No personal data will be shared with third parties unless required to fulfill your order.
There is no further data use or resale.
7. Your Rights
You have the right to:
Access (Art. 15 GDPR)
Rectification (Art. 16 GDPR)
Erasure (Art. 17 GDPR)
Restriction (Art. 18 GDPR)
Objection (Art. 21 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
You can contact me anytime at:
📧 [insert your email address]
8. Legal Basis
Data processing is carried out under:
Art. 6 (1) a GDPR (consent)
Art. 6 (1) b GDPR (contract)
Art. 6 (1) c GDPR (legal obligation)
Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest)
9. Contact
If you contact me via Etsy or email, your data will be stored to handle your inquiry and for follow-up questions.
10. Updates
I reserve the right to modify this Privacy Policy to reflect changes in legal requirements or shop updates.
The latest version is always available on my Etsy shop page.