NeoArcadeDesign

@EspagnolVous achetez un fichier numérique de vinyle décoratif conçu spécifiquement pour les machinesarcade (pleine taille, bartop, flipper, contrôleurs, etc.). Aucun produit physique n'est expédié.@AnglaisVous achetez un fichier numérique d'un design décoratif en vinyle spécialement conçu pour les machines d'arcade (pleine taille, bartop, flipper, sticks d'arcade, etc.). Aucun article physique ne sera expédié.

@Español
Estás comprando un archivo digital de vinilo decorativo diseñado especialmente para máquinas
arcade (full-size, bartop, pinball, mandos, etc.). No se envía ningún producto físico.

@English
You are purchasing a digital file of a decorative vinyl design made specifically for arcade machines (full-size, bartop, pinball, arcade sticks, etc.). No physical item will be shipped.

@EspagnolLes vinyles sont livrés au format PDF haute résolution, prêts pour une impression professionnelle. Dans certains cas, des fichiers PNG et AI (vecteur) sont également inclus si nécessaire.@AnglaisTous les fichiers sont livrés au format PDF haute résolution, prêts pour une impression professionnelle. Certains produits peuvent également inclure des formats PNG ou AI (vecteur) si nécessaire.

@Español
Los vinilos se entregan en formato PDF de alta resolución, listos para impresión profesional. En algunos casos también se incluyen archivos en formato PNG y AI (vectorial) si es necesario.

@English
All files are delivered in high-resolution PDF format, ready for professional printing. Some products may also include PNG or AI (vector) formats when needed.

@EspagnolUne fois le paiement effectué, Etsy permet le téléchargement direct des fichiers depuis votre profil. S'il s'agit d'une conception personnalisée, je l'enverrai à l'adresse e-mail que vous avez fournie lorsqu'elle sera prête.@AnglaisPour les téléchargements instantanés, Etsy fournira un accès direct à vos fichiers après le paiement.Pour les conceptions personnalisées, j'enverrai les fichiers finaux à l'adresse e-mail que vous fournissez une fois la conception terminée.

@Español
Una vez completado el pago, Etsy habilita la descarga directa de los archivos desde tu perfil. Si se trata de un diseño personalizado, te los enviaré al correo electrónico que me indiques cuando esté listo.

@English
For instant downloads, Etsy will provide direct access to your files after payment.
For custom designs, I’ll send the final files to the email address you provide once the design is complete.

@EspagnolSi vous rencontrez des problèmes techniques avec votre téléchargement, veuillez m'envoyer un message privé sur Etsy ou m'envoyer un e-mail, et je vous aiderai dans les plus brefs délais.@AnglaisSi vous rencontrez des problèmes avec le téléchargement, envoyez-moi un message via Etsy ou envoyez-moi un e-mail, et je vous aiderai dès que possible.

@Español
Si tienes cualquier problema técnico con la descarga, escríbeme directamente por mensaje privado en Etsy o a mi correo, y te ayudaré lo antes posible.

@English
If you experience any issues with the download, send me a message through Etsy or email me, and I’ll assist you as soon as possible.