¿Quién es Sam, de todos modos?
Who's Sam, anyway?
No es que no sepa lo que quiero hacer cuando sea grande, es que quiero hacer tantas cosas.
¡Hola! Soy Sarah Mandell (mis iniciales son SAM, que es de donde proviene el nombre de mi tienda), y soy el cerebro y las manos ocupadas detrás de Once Again Sam. Este negocio de artesanía independiente con sede en Greenville, SC, comenzó como un pasatiempo en 2009, pero después de unos años se ha convertido en el trabajo de mis sueños hecho realidad.
Me gradué de Maryland Institute College of Art en 2005, y mi experiencia profesional es en diseño de interiores comerciales, que todavía hago al margen (¡es un trabajo diario bastante divertido, así que no podía renunciar por completo!) pero en estos días mi trabajo principal es como Maker. Nunca imaginé que podría ganarme la vida de esta manera, como artista que trabaja por cuenta propia, pero me siento increíblemente bendecida de tener la oportunidad de crear todo el día todos los días.
Cuando no estoy haciendo joyas de cuero o cosas curiosas de fieltro de agujas, sigo creando, pero con palabras escribiendo ficción. He tenido una novela publicada hasta ahora y la próxima saldrá en unos meses. ¡Es justo decir que vivo para crear!
Haz un recorrido por mi estudio: www.tour.onceagainsam.com
Vea mi proceso, desde mi perspectiva, en una serie de videos de lapso de tiempo llamada #MakersEyeView en YouTube: www.video.onceagainsam.com
It's not that I don't know what I want to do when I grow up, it's that I want to do so many things.
Hey there! I'm Sarah Mandell (my initials are SAM, which is where my shop name comes from), and I'm the brains and busy hands behind Once Again Sam. This indie craft business based in Greenville, SC, started out as a hobby in 2009, but after a few years it has become my dream job come true.
I graduated from Maryland Institute College of Art in 2005, and my career background is in commercial interior design, which I still do on the side (it's a pretty fun day job so I couldn't give it up altogether!) but these days my primary job is as a Maker. I never imagined I could earn a living this way, as a self-employed working artist, but I feel incredibly blessed to have the chance to create all day every day.
When I'm not making leather jewelry or needle felting curious things, I'm still creating, but with words writing fiction. I've had one novel published so far and the next is due out in a few months. It's fair to say I live to create!
Take a tour of my studio: www.tour.onceagainsam.com
See my process, from my perspective, in a time-lapse video series called #MakersEyeView on YouTube: www.video.onceagainsam.com