Tout tourne autour des chiens !
It's all about the dogs!
Je suis né à Billinge au milieu des années 1970. J'ai grandi avec une peur panique des chiens, à tel point que j'escaladais les clôtures dès que j'en apercevais un. À mon insu, ma sœur réclamait un chien depuis longtemps ; lorsqu'elle remporta un prix, ils finirent par céder. Sandy, un beagle de Fallowfield, emménagea à la maison : un chien à la fois ange et démon au caractère bien trempé. Ma vie allait changer à jamais. Il était toute ma vie. Je le promenais dans la campagne du Cheshire presque tous les week-ends, tout en savourant les paysages et la faune qui m'entouraient. Je connaissais le nom de la plupart des oiseaux communs de Grande-Bretagne et je guettais les renards et les lapins dans les haies.
J'ai fait mes études d'art dans le Lancashire, puis au Leeds College of Art and Design, avant de terminer mon cursus à l'Université d'Huddersfield. J'ai étudié la création de motifs imprimés et textiles, mais ma machine à coudre était toujours à mes côtés. J'ai travaillé à mon compte, créant des modèles de cartes et de papier cadeau vendus aux États-Unis, et j'ai aussi réalisé des faire-part de mariage avant de me réorienter professionnellement. La création a toujours été ma véritable passion, mais sans internet ni réseaux sociaux, il était difficile de se faire une place sur ce marché.
La vie a bien changé. Ma famille est devenue l'heureuse propriétaire d'une beagle un peu folle, Evie. Elle nous est arrivée toute petite, en provenance de l'élevage Gilcoru Beagles au Pays de Galles. Nous avons rejoint un groupe Facebook, BeaglesUK. Nous nous promenions avec d'autres propriétaires de beagles de la région et nous nous sommes fait plein de nouveaux amis. Je m'essayais à de nouvelles techniques artistiques et j'ai décidé de créer une broche beagle en tissu. La réalisation de la broche, cousue à la main, était longue et j'ai rapidement opté pour une décoration à suspendre brodée à la machine. J'ai découvert que mes créations de beagles plaisaient et depuis, je n'ai jamais regretté ce choix.
Je crée désormais une petite collection de porte-clés, badges et boutons de manchette inspirés par les chiens. Leur fabrication est sous-traitée car je ne possède ni l'équipement ni les compétences nécessaires. Mon travail évolue constamment au gré de mon évolution en tant que créatrice professionnelle.
I was born in Billinge in the mid 1970's. I grew up with a strong fear of dogs. So much so I would scale fences if one was in sight. Unknown to myself my sister had been pleading for a dog, when she achieved a class prize they decided to finally give in. Sandy the Fallowfield Beagle moved in, a strong minded angel/devil dog. My life was to change for ever. He was my life. I walked him in the Cheshire countryside most weekends, whilst cherishing the scenery and wildlife that was all around me. I could name most common british birds and watched the hedgerows for foxes and rabbits.
I went to art college in Lancashire, on to Leeds College of Art and Design before completing my art studies at Huddersfield University. I studied print and surface pattern design but my sewing machine was always by my side. I dabbled at freelancing, producing card and gift wrap designs which were sold in America, I made wedding invitations too before settling in an alternative career. Being creative would always be my true passion, but without the world wide web and social networking sites it was a difficult market to compete in.
How life would change. My family became proud owners of a nutty beagle, Evie. She came to us as a pup from Gilcoru Beagles in Wales. We became members of a Facebook group, BeaglesUK. We walked with other local beagle owners and made many new friends. I had been experimenting with my art work and decided to make a fabric beagle brooch. The hand sewn brooch design was slow to make and soon developed into a machine embroidered hanging decoration. I discovered that people were willing to pay for my beagle creations and I haven't looked back since.
I now design a small niche collection of key-rings, pin badges and cufflinks inspired by dogs. These are manufactured by an external manufacturer for me as I don't have the equipment/skillset needed to create them. My range of work is ever changing as I find my flow as a professional creative.
