SmilingBlueDog

La foto impresa debe ser aproximadamente3/4 x 1/2 pulgada (1,7 x 1,5 cm)

The printed photo needs to be approximately
3/4 x 1/2 inch (1.7 x 1.5 cm)

Sí, puedo hacer la foto por ti. Cuesta $ 5 por foto o texto impreso. Algunos de mis listados incluyen la opción de hacer la foto, pero algunos tienen otras opciones en su lugar. (Esos deben tener un enlace en el listado, para que aún pueda agregar mi servicio de fotos).

Yes, I can do the photo for you. It is $5 per printed photo or text. Some of my listings include the option for me to do the photo, but some have other options instead. (Those ones should have a link in the listing, so you can still add my photo service.)

Por lo general, envío pedidos dentro de 1 o 2 días hábiles, aunque durante las vacaciones o las horas ocupadas es posible que necesite más tiempo. Es mejor permitir 2-3 semanas para el envío.(NOTA: El envío regular no tiene seguimiento y los tiempos de entrega pueden variar mucho, por lo que no están garantizados. Por lo general, toma menos de 2 semanas a la mayoría de los lugares. Sin embargo, si hay retrasos (es decir, aduanas, días festivos, clima extremo, etc.) puede llevar más tiempo.Estos son tiempos inusuales, y algunos pedidos están tardando mucho más de lo habitual.Puedo ofrecer envío expreso o envío con seguimiento, pero son caros y deben organizarse antes de empacar su pedido).

I usually ship orders out within 1 or 2 business days although during holidays or busy times I might need more time. It's best to allow 2-3 weeks for shipping.
(NOTE: Regular shipping has no tracking and delivery times can vary a lot so are not guaranteed. It usually takes under 2 weeks to most places. However if there's delays (i.e.: Customs, Holidays, extreme weather, etc) it can take longer.
These are unusual times, and some orders are taking much longer than usual.
I can offer Express shipping or tracked shipping, but they are expensive and need to be arranged before I pack your order.)

Envíame un mensaje a través de Etsy y adjunta tu foto :)

Send me a message through Etsy, and attach your photo to it :)

Lo sentimos, pero el envío regular no incluye seguimiento.Si desea el seguimiento, cuesta mucho más, por lo que debemos organizarlo antes de enviar su pedido.

Sorry but regular shipping doesn't include tracking.
If you want Tracking it costs a lot more, so we need to arrange that before I ship your order.

No sé si / dónde puede obtener esta imagen de tamaño impresa comercialmente. Si no está seguro de cómo cambiar el tamaño e imprimir una foto, le sugiero que me deje hacerlo por usted seleccionando esa opción :)

I don't know if/where you can get this size picture printed commercially. If you are unsure how to resize and print a photo, I suggest you let me do it for you by selecting that option :)