StyleArc

Nous sommes heureux de répertorier une gamme différente de trois tailles si vous ne voyez pas la combinaison de tailles que vous souhaitez dans notre magasin. Envoyez-nous simplement une conversation Etsy pour demander une combinaison de tailles différente et nous la listerons pour vous.Nous répertorions également les fichiers PDF grand format de l’imprimerie sur demande spéciale. Ces fichiers sont configurés pour être imprimés sur du papier de 36 » de large (ou plus large). Envoyez-nous une conversation Etsy pour plus d’informations.Malheureusement, nous ne faisons pas de modèles uniques pour les clients. Nous pouvons recommander www.fashionhouse.com.au à cette fin si vous êtes basé à Melbourne, en Australie.

We're happy to list a different range of three sizes if you don't see the size combination you'd like in our store. Just send us an Etsy conversation to request a different size combination and we'll list it for you.

We also list wide-format print shop PDF files on special request. These files are set up for printing on 36" wide (or wider) paper. Send us an Etsy conversation for more information.

Unfortunately we don't don't make one-off patterns for customers. We can recommend www.fashionhouse.com.au for that purpose if you're based in Melbourne, Australia.

Veuillez consulter le tableau des tailles et le guide des tailles dans la galerie de photos pour tout produit qui vous intéresse. S’il vous plaît cliquez sur « zoom » pour augmenter le grossissement!Vous pouvez également trouver notre guide des tailles ici...www.stylearc.com.au/stylearc/index.php?option=com_content&id=5Envoyez-nous une conversation Etsy si vous avez des questions sur le dimensionnement pour un style particulier. Envoyez-nous simplement vos mesures et le style qui vous intéresse et nous vous ferons savoir quelle taille fonctionnera le mieux. Nous sommes toujours heureux de vous aider!

Please check the size chart and size guide in the gallery of pictures for any product you're interested in. Please click "zoom" to boost the magnification!

You can also find our size guide here...
http://www.stylearc.com.au/stylearc/index.php?option=com_content&id=5

Send us an Etsy conversation if you have any questions about sizing for a particular style. Just send us your measurements and the style you're interested in and we'll let you know which size will work best. We're always happy to help!

Si vous dirigez un magasin de tissus ou des cours de couture et que vous souhaitez parler de la vente de nos patrons en papier imprimé, faites-le nous savoir! Nous sommes toujours intéressés à discuter des moyens d’aider à faire parvenir nos modèles aux clients plus rapidement! Nous vendons maintenant des motifs multi-tailles en papier sur Amazon - ce produit fonctionne bien dans un magasin de tissus aussi! Envoyez-nous simplement une conversation Etsy pour en savoir plus.Si vous êtes intéressé par d’autres accords de vente en gros, de revente ou de collaboration, contactez-nous via une conversation Etsy.

If you run a fabric store or sewing classes and you'd like to talk about selling our printed paper patterns, let us know! We're always interested in discussing ways to help get our patterns to customers faster! We're now selling paper multi-size patterns on Amazon - this product works well in a fabric store too! Just send us an Etsy conversation to find out more details.

If you're interested in other wholesale, resale or collaboration arrangements just get in touch through an Etsy conversation.

Vous obtenez un fichier PDF distinct pour chaque taille mentionnée dans le titre du produit. Chaque fichier contient les éléments suivants :> Quelques pages d’instructions de construction> Quelques instructions sur la façon d’assembler votre modèle PDF> Un certain nombre de pages de mosaïques de motifs que vous devez imprimer à la maison ou au bureau. Faire attention! Parfois, il peut y en avoir beaucoup. Contactez-nous si vous avez besoin de savoir combien de pages doivent être imprimées. Souvent, le nombre de carreaux de motif qui doivent être imprimés est indiqué dans la description du produit.Une fois imprimés, les carreaux de motifs doivent être découpés et collés ensemble. Une fois qu’ils sont collés ensemble, vous aurez votre modèle complet!

You get a separate PDF file for each size mentioned in the product title. Each file contains the following:
> A few pages of construction instructions
> Some instructions on how to put your PDF pattern together
> A number of pattern tile pages that you need to print at home or the office. Beware! Sometimes there can be a lot. Get in touch with us if you need to know how many pages need to be printed. Often the number of pattern tiles that need to be printed is listed in the product description.

Once printed the patterns tiles need to be cut out and stuck together. Once they are stuck together you will have your complete pattern!

> Connectez-vous à Etsy, puis cliquez sur le menu « Vous » en haut à droite. Un menu déroulant apparaîtra> Cliquez sur l’article « Achats et avis ». Vous y trouverez votre commande. Vos patrons seront toujours là pour que vous puissiez les télécharger!> En outre, des liens vers les modèles auront été envoyés par e-mail à l’adresse e-mail fournie lors de votre inscription à Etsy. Assurez-vous d’avoir entré votre adresse e-mail correctement! Parfois, l’e-mail peut vous envoyer votre dossier SPAM ou JUNK, il vaut donc la peine de vérifier là-bas. Il ne faut généralement que quelques minutes pour que les liens vers vos modèles soient envoyés par courrier électronique.Contactez-nous via une conversation Etsy si vous avez besoin d’aide supplémentaire !

> Log on to Etsy and then click on the "You" menu at the top right. A drop-down menu will appear
> Click on the "Purchases and reviews" item. You'll find your order in there. Your patterns will always be there for you to download!
> In addition, links to the patterns will have been emailed to the email address provided when you signed up to Etsy. Make sure you've entered your email address correctly! Sometimes the email might go you your SPAM or JUNK folder, so it's worth checking there. It usually only takes a couple of minutes for links to your patterns to be emailed through.
Get in touch via an Etsy conversation if you need further help!

Votre motif a été imprimé correctement si les bords extérieurs du « carré de test » mesurent 10 cm et le rectangle rouge sur les pages de carreaux de motif mesure 9,5 pouces par 6,5 pouces. Si vous n’obtenez pas ces mesures, vérifiez les paramètres de votre imprimante et réessayez!

Your pattern has printed out correctly if the outer edges of the "test square" measures 10 cm and the red rectangle on the pattern tile pages measures 9.5 inches by 6.5 inches. If you don't get these measurements check your printer settings and try again!

1. Enregistrez le fichier de modèle (plutôt que de l’ouvrir à l’aide d’une visionneuse dans un navigateur)2. Ouvrez le fichier de motif dans Adobe Acrobat Reader3. Essayez d’imprimer l’une des tuiles de motif (une avec les rectangles rouges). Lorsque la boîte de dialogue d’impression s’ouvre, vous devrez parcourir les paramètres d’impression pour qu’il n’y ait AUCUNE MISE À L’ÉCHELLE en cours4. Chaque imprimante est différente! Sur mon ordinateur, je définis « Custom Scale » sur 100%. D’autres choisissent « Taille réelle » ou « pas de mise à l’échelle » ou définissent la mise à l’échelle de la page sur « Aucune ». Vous devez également sélectionner « Portrait automatique / paysage »5. Si le rectangle rouge sur les pages de tuiles de motif mesure 9,5 « x 6,5 », vous avez imprimé votre motif correctement. Le bord carré d’essai doit également mesurer 10 cm

1. Save the pattern file (rather than opening using a viewer in a browser)
2. Open the pattern file in Adobe Acrobat Reader
3. Try printing out one of the pattern tiles (one with the red rectangles). When the print dialogue box opens, you'll have to look through the print settings so there's NO SCALING going on
4. Each printer is different! On my computer I set "Custom Scale" to 100%. Others choose "Actual Size" or "no scaling" or set page scaling to "None". You should also select "Auto portrait/landscape"
5. If the red rectangle on the pattern tile pages measures 9.5" x 6.5" you've printed your pattern correctly. The test square edge should also measure 10 cm

Vous pouvez consulter les critiques de nos modèles sur Pattern Review ici: sewing.patternreview.com/cgi-bin/search.pl?search=1&CompanyID=231

You can check out reviews of our patterns on Pattern Review here: http://sewing.patternreview.com/cgi-bin/search.pl?search=1&CompanyID=231

Nous ne vendons pas nos modèles papier (imprimés) de notre boutique Etsy. Visitez-nous à www.stylearc.com.au pour voir notre gamme complète de modèles papier. En prime, vous obtenez notre patron gratuit du mois à chaque commande lorsque vous achetez chez www.stylearc.com.au. Nous expédions des modèles papier dans le monde entier depuis Melbourne, en Australie!Nous vendons également des motifs imprimés multi-tailles sur Amazon aux États-Unis et en Europe. Les tailles 4 à 16 sont incluses sous la forme d’un motif de taille plus petite. Les tailles 18 à 30 sont incluses dans un motif de taille plus grande. Chaque taille est imbriquée et dans une couleur différente. Recherchez Amazon pour « Style Arc » dans votre pays pour voir si nous y sommes déjà disponibles!

We don't sell our hard-copy (printed) patterns from our Etsy store. Visit us at www.stylearc.com.au to see our complete range of hard-copy patterns. As a special bonus, you get our free pattern of the month with every order when you buy from www.stylearc.com.au. We ship hard copy patterns all around the world from Melbourne, Australia!

We also sell multi-size printed patterns on Amazon in the US and Europe. Sizes 4-16 are included as a smaller size pattern. Sizes 18-30 are included in a larger size pattern. Each size is nested and in a different colour. Search Amazon for "Style Arc" in your country to see if we're available there yet!

L’achat d’un patron de couture Style Arc vous permet de fabriquer des vêtements pour vous-même ou comme cadeaux, pas pour les vendre à d’autres. L’utilisation de modèles Style Arc à des fins commerciales est interdite. Pour en savoir plus sur l’utilisation commerciale des modèles Style Arc, veuillez nous contacter.

Purchasing a Style Arc sewing pattern allows you to make garments for yourself or as gifts, not to sell to others. Use of Style Arc patterns for commercial purposes is prohibited. To enquire about the commercial use of Style Arc patterns, please contact us.